egy rap school - mogrem walaken

Thread: egy rap school - mogrem walaken

Tags: arabic, egyptian
  1. Iguodala said:

    Default egy rap school - mogrem walaken

    can any1 translate this part of this song's lyrics?


    nashaf el 2eed
    ye3melak beeha ma toreed
    feloos tezeed
    2etmana ay she2 yetnafes 7ata law hayroo7 fee 7adeed
    mogrem laken el zaman yama 2asa 3aleh
    mashee beda3et ommo rabena ye7mey

    mogrem walaken el shaware3 kawenet moqatel
    khala2et 3'areza lel khatar el zehen 7ader
    el fe3l we rad el fe3l we fee 2eedo sela7 el batel 2albo maye3rafsh el 7'off be 7ayato dayman bey7'ater



    mogrem walaken moktane3 eno mashy saa7


    mogrem walaken dayman 7awsses bel khoof men rabbo
    3aref eno hayet7asseb 3ala ay 7ad darabo gara7o


    hay3eesh ma3a el 2ossod 2ensan kanoo3 haymoot melgoo3
    hay3eesh ashrass wa7ed yeb2a kalamo howa el masmoo3
    mogrem 7oor mabye3rafsh kelmet khodoo3
    labes doroo3
    shareb 2osool el le3b melyanboo3
    mogrem walaken 2albo 3omro makan da3eef
    ye7my ay wa7ed shayef eno men gowaa nedeef
    yezher le 3adewo dayman wesho el mokheef mogrem 7areef
    2alo 3al she2 el 3'aly we wazno 7'afeef
     
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Sorry me again

    [OY10hAGO98A]http://www.youtube.com/watch?v=OY10hAGO98A[/video]

    nashaf el 2eed
    Stiff-handed
    ye3melak beeha ma toreed
    He'll do you what you want
    feloos tezeed
    More money
    2etmana ay she2 yetnafes 7ata law hayroo7 fee 7adeed
    Wish for anything it will happen even if he goes broke
    mogrem laken el zaman yama 2asa 3aleh
    Criminal but time was harsh on him
    mashee beda3et ommo rabena ye7mey
    walks with his mums prayer, may god protect him

    mogrem walaken el shaware3 kawenet moqatel
    criminal but the streets created a fighter
    khala2et 3'areza lel khatar el zehen 7ader
    she created something with always a clear mind
    el fe3l we rad el fe3l we fee 2eedo sela7 el batel 2albo maye3rafsh el 7'off be 7ayato dayman bey7'ater
    the action and answer, and in his hands a weapon, his heart knows no fear, in his life he always takes a risk



    mogrem walaken moktane3 eno mashy saa7
    Criminal but with the conviction that he's walking right

    mogrem walaken dayman 7awsses bel khoof men rabbo
    Criminal but always fearing God
    3aref eno hayet7asseb 3ala ay 7ad darabo gara7o
    he knows he will be asked for everyone he hits, hurts


    hay3eesh ma3a el 2ossod 2ensan kanoo3 haymoot melgoo3
    He'll live with the lions, an accepting man, who'll die from hunger
    hay3eesh ashrass wa7ed yeb2a kalamo howa el masmoo3
    He'll live the fiercest, his words will be heard
    mogrem 7oor mabye3rafsh kelmet khodoo3
    A free criminal, he doesnt know the word bend
    labes doroo3
    wearing armour
    shareb 2osool el le3b melyanboo3
    He drank principles from the fountain
    mogrem walaken 2albo 3omro makan da3eef
    A criminal but his heart was never faint
    ye7my ay wa7ed shayef eno men gowaa nedeef
    Protecting anyone he sees weak inside
    yezher le 3adewo dayman wesho el mokheef mogrem 7areef
    Showing his enemies the scary face always, a pro
     
  3. Iguodala said:

    Default

    lol thanks again! ur great :P