Saber Robai alf salama alik

Thread: Saber Robai alf salama alik

Tags: None
  1. lyricsearcher said:

    Default Saber Robai alf salama alik

    can someone please translate this song for me

    http://www.youtube.com/watch?hl=en&v=mAXq8azCHAc&gl=US
     
  2. r0r0_26's Avatar

    r0r0_26 said:

    Default

    الف سلامة عليك يا حبيبي يا حياتي تسلملي بعد الشر عليك thousand peace on you my darling , my life may Evil be away from you
    انا روحي و عمري فداك يا حبيبي دي الدنيا و لا تسوى دمعة من عينيك My soul and my life-time is for you this life-time doesn't worth even 1 tear from your eye

    ان شاء الله عدوينك و اللي بيحسدوك Hope this will be for your enemies and the ones who are jealous of you
    ان شاء الله عدوينك و اللي بيكرهوك Hope this will be for your enemies and the ones who hate you
    ان شاء الله يا حبيبي اللي زعلوك Hope this will be for the ones who made you sad , my dear

    مش عايز اشوف و لادمعة حزينة تخذك من احضاني I don't wanna see any sad tear that would take you out of my laps
    ان اعايز اشوف الضحكة الحلوة تملئ شفايفك تاني I wanna see the beautiful smile filling your lips again

    الف سلامة عليك يا حبيبي thousand peace on you my darling
    بعد الشر بعد الشر بعد الشر عليك let evil be away, let evil be away let evil be away

    اول مرة اشوفك و دموعك في عنيك This is the first time that I see you having tears in your eyes..
    تالمت عشانك و قلت يا ريتني مكانك I meditated for you and I said I wish I was in your place
    انا عايش عمري ليك I'm living my life for you

    مش قادر اتحمل اي الم جواك I can't handle any pain that's inside of you
    اضحك بق طمني خليت قلبي وجعني smile , reassure me you made my heart in pain
    بعد الشر عليك Let evil be away from you

    ان شاء الله عدوينك و الي بيحسودك
    ان شاء الله عدوينك و الي بيكرهوك
    ان شاء الله يا حبيبي الي زعلوك

    مش عايز اشوف و لادمعة حزينة تخذك من احضاني
    اناعايز اشوف الضحكة الحلوة تملئ شفايفك تاني
    الف سلامة عليك يا حبيبي بعد الشر بعد الشر

    الف سلامة عليك يا حبيبي

    Hope they're good. Tc
     
  3. lyricsearcher said:

    Default

    Thank you soooooooooo much ))