Mohamad Bash - ana sayer 3am be7ki 7ali

Thread: Mohamad Bash - ana sayer 3am be7ki 7ali

Tags: None
  1. isriq said:

    Cool Mohamad Bash - ana sayer 3am be7ki 7ali

    can some one help to translate this song

    انا صاير عم احكي حالي
    كل ليلة عم غفي عيوني
    وينك انت ليش بعتي
    ما فيي شوفك عم تبكي
    خيالك عم يمرق من حدى
    تعودت عليكي ما بخبي
    عم احكيكي ردي عليي
    ردي لعيني الضحكة
    عم احكيكي ردي عليي
    ردي لعيني الضحكة
    بشوفك ما بسدق حالي انا
    بضمك بعيون عيوني انا
    حكيتك قلتلك بدي روح
    شو صعبة الكلمة كلها جروح
    حكيتك قلتلك بدي روح روح روح
    شو صعبة الكلمة كلها جروح
    بشوفك ما بسدق حالي انا
    بضمك بعيون عيوني انا
    بشوفك ما بسدق حالي انا
    بضمك بعيون عيوني ان
    ~ IsRiQ ~
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    انا صاير عم احكي حالي
    I become speaking to myself
    كل ليلة عم غفي عيوني
    every night I put my eyes to sleep
    وينك انت ليش بعتي
    where are you ,why did you sold me out (get away)
    ما فيي شوفك عم تبكي
    I can't see you crying
    خيالك عم يمرق من حدى
    your phantom passes by me
    تعودت عليكي ما بخبي
    I got used to you I can't hide
    عم احكيكي ردي عليي
    I am talking to you,answer me
    ردي لعيني الضحكة
    make the laughter return to my eyes
    عم احكيكي ردي عليي
    I am talking to you,answer me
    ردي لعيني الضحكة
    make the laughter return to my eyes
    بشوفك ما بسدق حالي انا
    I see you and I can't believe myself
    بضمك بعيون عيوني انا
    I hug you with my eyes
    حكيتك قلتلك بدي روح
    I spoke to you and told you that I will leave
    شو صعبة الكلمة كلها جروح
    how hard is the word,it's full of wounds
    حكيتك قلتلك بدي روح روح روح
    I spoke to you and told you that I will leave
    شو صعبة الكلمة كلها جروح
    how hard is the word,it's full of wounds

    بشوفك ما بسدق حالي انا
    I see you and I can't believe myself
    بضمك بعيون عيوني انا
    I hug you with my eyes
    بشوفك ما بسدق حالي انا
    I see you and I can't believe myself
    بضمك بعيون عيوني انا
    I hug you with my eyes
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me