pleaseee!

Thread: pleaseee!

Tags: None
  1. dctr_bhdr said:

    Unhappy pleaseee!

    ı am fan of kostas makedonas, but ı can not find from turkey to his songs especially 'mi mou les antio album'. ı have two songs mia fora and mi mou les antio but ı want to have the others from mi mou les antio album.

    ı m waiting help from greek friends.
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    I'm not a greek friend,but I can help you a little

    Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ
    Gi' avto pou eisai s'agapo

    Δυο αγγέλοι χθες το βράδυ
    Dio aggeloi hthes to vradi
    με των άστρων το καράβι
    me ton astron to karavi
    ήρθαν λέει στο κρεβάτι μου
    irthan leei sto krevati mou
    το δικό σου είχαν σώμα
    to diko sou eixan soma
    και μου είπαν μ' ένα στόμα
    kai mou eipan m'ena stoma
    πως θυμάσαι την αγάπη μου
    pos thimasai tin agapi mou

    Δυο αγγέλοι χθες το βράδυ
    Dio aggeloi hthes to vradi
    με των άστρων το καράβι
    me ton astron to karavi
    ήρθαν και σαν φίλοι τα 'παμε
    irthan kai san filoi ta pame
    πως κοιμάσαι μου 'παν μόνη
    pos koimasai mou 'pan moni
    σε σεντόνι από χιόνι
    se sentoni apo xioni
    και μετά για σένα τα 'πιαμε
    kai meta gia sena ta 'piame

    Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ
    Gi' avto pou eisai s'agapo
    κι απόψε θα 'ρθω να στο πω
    ki apopse tha 'rtho na sto po
    με μια συγγνώμη όταν κάνω την αρχή
    me mia siggnomi otan kano tin arxi
    φιλιά κι αστέρια θα κυλάνε σαν βροχή
    filia ki asteria tha kilane san vroxi
    δικό μου σώμα μου και στόμα μου γλυκό
    diko mou soma mou kai stoma mou gliko
    απόψε θα 'ρθω κι ας μου βγει και σε κακό
    apopse tha 'rtho ki as mou vgei kai se kako

    Γι' αυτό που είσαι σ' αγαπώ
    Gi' avto pou eisai s'agapo
    κι απόψε θα 'ρθω να στο πω
    ki apopse tha 'rtho na sto po
    με των αγγέλων θα πετάξω τα φτερά
    me ton aggelon tha petakso ta ftera
    και όλα θα 'ναι σαν την πρώτη μας φορά
    kai ola tha 'nai san tin proti mas fora
    και πριν στα σύννεφα μαζί σου κοιμηθώ
    kai prin sta sinnefa mazi sou koimitho
    θα σου χαρίσω το τραγούδι μου αυτό
    tha sou xariso to tragoudi mou avto

    Δυο αγγέλοι χτες το βράδυ
    Dio aggeloi xtes to vradi
    μου παν πως δε φτάνει χάδι
    mou pan pos de ftanei xadi
    στο κορμί σου το επίγειο
    sto kormi sou to epigeio
    δε κοιτάζεις άλλα μάτια
    de koitazeis alla matia
    σε δικά μου μονοπάτια
    se dika mou monopatia
    ότι ψάχνεις καταφύγιο
    oti psaxneis katafigio

    Το τόξο
    To tokso

    Μ' αυτό το τόξο θα βγω να διώξω
    M'avto to tokso tha vgo na diokso
    όλα τα εφήμερα
    ola ta efimera
    Έξω θα σπρώξω αισθήματα άγρια
    'Ekso tha sprokso aisthimata agria
    να φαν τα ήμερα
    na fan ta imera

    Θα πιω και ξύδια να ‘ρθουνε φίδια
    Tha pio kai ksidia na rthoune fidia
    κι ας με τυλίξουνε
    ki as me tiliksoune
    Από τη ζήλια που ξένα χείλια
    Apo ti zilia pou ksena xeilia
    θα σε ρουφήξουνε
    Tha se roufiksoune

    Τα φαρμακερά τα βέλη βρήκαν την καρδιά εντέλει -
    φτάσανε
    Ta farmakera ta veli vrikan tin kardia entelei - ftasane
    Στόχο είχαν μόνο εμένα και τα καθιερωμένα σπάσανε
    Stoxo eixan mono emena kai ta kathieromena spasane


    Μες στου ποτηριού τον πάτο
    Mes stou potiriou ton pato
    μάγια ήπια ένα Σαββάτο - πιάσανε
    magia ipia ena Savvato - piasane

    Και το ξημέρωμα στο σπίτι σου μ' αδειάσανε
    Kai to ksimerome sto spiti sou m'adeiasane
    τρελό για σένα
    trelo gia sena

    Μ αυτό το τόξο θα επιδιώξω
    M avto to tokso tha epidiokso
    ζημιά τεράστια
    Zimia terastia
    Θα μείνω απ' όξω μαύρα μεσάνυχτα
    Tha meino ap' okso mavra mesanixta
    μες στα προάστια
    mes sta proastia
    Θα πιω ποτάμια, θα σπάσω τζάμια
    Tha pio potamia, tha spaso tzamia
    κι ας με συλλάβουνε
    ki as me sillavoune
    Σαν τον Απάτσι μπορεί κι οι μπάτσοι
    San ton Apatsi mporei ki oi mpatsoi
    να καταλάβουνε
    na katalavoune

    Τα φαρμακερά τα βέλη βρήκαν την καρδιά εντέλει -
    φτάσανε
    Ta farmakera ta veli vrikan tin kardia entelei - ftasane
    Στόχο είχαν μόνο εμένα και τα καθιερωμένα σπάσανε
    Stoxo eixan mono emena kai ta kathieromena spasane
    Μες στου ποτηριού τον πάτο
    Mes stou potiriou ton pato
    μάγια ήπια ένα Σαββάτο - πιάσανε
    magia ipia ena Savvato - piasane

    Και το ξημέρωμα στο σπίτι σου μ' αδειάσανε
    Kai to ksimeroma sto spiti sou m'adeiasane
    τρελό για σένα
    trelo gia sena
     
  3. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    Το πιο γλυκό μου λάθος
    To pio gliko mou lathos

    Σε κανένα μη μιλάς πια για μένα
    Se kanena mi milas pia gia mena
    μη το πεις πουθενά,
    mi to peis pouthena
    πως σε βλέπω ξανά στα κρυφά,
    pos se vlepo ksana sta krifa
    πως ακόμα πεθαίνω για σένα,
    pos akoma pethaino gia sena
    το 'χει δείξει ο καιρός,
    to 'xei deiksei o kairos
    κάθε φίλος μας είναι εχθρός.
    kathe filos mas einai exthros

    Φίλα με ξανά με κλειστά τα μάτια
    Fila me ksana me kleista ta matia
    νύχτες, πρωινά μέσα μου κυλάς
    nixtes,proina mesa mou kilas
    γίνομαι κομμάτια όταν με φιλάς.
    ginomai kommatia otan me filas

    Η αγάπη αυτή το πιο γλυκό μου λάθος
    I agapi avti to pio gliko mou lathos
    το έχω δει τις νύχτες που με καις
    to exo dei tis nixtes pou me kais
    κι αν κάποιοι λένε έγκλημα το πάθος
    ki an kapoioi lene egklima to pathos
    ας το πληρώσω δώδεκα ζωές.
    as to pliroso dodeka zoes

    Σε κανένα μη μιλάς πια για μένα
    Se kanena mi milas pia gia mena
    θα μας βγει σε κακό.
    Tha mas vgei se kako
    Έλα πες μου κι εσύ "Σ' αγαπώ"
    'Ela pes mou ki esi "S'agapo"
    για να 'ρθουν φωτισμένα τα τρένα
    gia na 'rthoun fotismena ta trena
    να μας πάνε εκεί που δεν μπαίνει
    na mas pane ekei pou sen mpainei
    η καρδιά φυλακή.
    i kardia filaki

    Φίλα με ξανά με κλειστά τα μάτια
    Fila me ksana me kleista ta matia
    νύχτες, πρωινά μέσα μου κυλάς
    nixtes, proina mesa mou kilas
    γίνομαι κομμάτια όταν με φιλάς.
    ginomai kommatia otan me filas

    Η αγάπη αυτή το πιο γλυκό μου λάθος
    I agapi avti to pio gliko mou lathos
    το έχω δει τις νύχτες που με καις
    to exo dei tis nixtes pou me kais
    κι αν κάποιοι λένε έγκλημα το πάθος
    ki an kapoioi lene egklima to pathos
    ας το πληρώσω δώδεκα ζωές.
    as to pliroso dodeka zoes

    Φιλιά μεθυσμένα
    Filia methismena

    Με μάτια απ' τον καπνό θολά
    Me matia an' ton kapno thola
    το ένα λες για δύο
    to ena les gia dio
    σηκώνει κύματα πολλά
    sikonei kimata polla
    το τελευταίο αντίο
    to televtaio antio

    Με μάτια απ' τον καπνό θολά
    Me matia ap' ton kapno thola
    σαν ξένο με κοιτάζεις
    san kseno me koitazeis
    και πάνω απ' τα παλιά
    kai pano ap' ta palia
    καινούργια αγάπη βάζεις
    kainourgia agapi vazeis

    Φεύγω και φιλιά μεθυσμένα
    Fevgo kai filia methismena
    θα χαρίσω απόψε σε χείλια ξένα
    Tha xariso apopse se xeilia ksena
    τύψη πια καμία
    tipsi pia kamia
    μες στην τρικυμία
    mes stin trikumia
    δε θα ναυαγήσω εγώ για σένα
    de tha navagiso ego gia sena
    φεύγω και φιλιά μεθυσμένα
    fevgo kai filia methismena
    δίνω και πίνω απόψε για μένα
    dino kai pino apopse gia mena
    παίρνω άλλα πλοία
    pairno alla ploia
    και βάζω τελεία
    kai vazo teleia
    σε ότι μου θυμίζει εσένα
    se oti mou thimizei esena

    Σαν το γυαλί με ράγισες
    San to giali me ragises
    μ' αυτά λοιπόν τα νέα
    m' avta loipon ta nea
    σε περιμένει κι άργησες
    se perimenei ki argises
    η νέα σου παρέα
    i nea sou parea

    Σου γράφω στο παράθυρο
    Sou grafo sto parathiro
    πως θα τα καταφέρω
    pos tha ta katafero
    στη συλλογή σου λάφυρο
    sti sillogi sou lafiro
    πως ήμουνα το ξέρω
    pos imouna to ksero
     
  4. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    sorry..this is all I could find..I couldn't find Mesogios - Matia matakia mou --H agapi ine doro - -Mi valis grizo - Tha me pas sta sinnefa - Paramithi mou -
     
  5. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    y! thats very good.I found them.can you write english translate them!!!ı want to understand lyrics.thanks.
     
  6. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    I wish I could..but I don't know greek that good..

    but if found some translations others did before...there are some songs u requested :

    http://www.allthelyrics.com/forum/gr...les-antio.html
    http://www.allthelyrics.com/forum/gr...lp-please.html

    I think you'll find something you are looking for
     
  7. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    efxaristo pwly!!
    kalispera
     
  8. dctr_bhdr said:

    Default

    ok thank very much, but can ı find mp3 from anywhere?
     
  9. dctr_bhdr said:

    Default

    ı have mi mou les antio and mia fora just for mp3.
     
  10. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    you can downland http://hellasangels.com/ or limewire.
     
  11. dctr_bhdr said:

    Default

    ı looked limewire but ı can not find but ı will look the other. thx mery much
     
  12. dctr_bhdr said:

    Default

    ı m looking hellasangle but, there isnt
     
  13. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    arkadaşım türk müsün? yeni okudum .ben gönderebilirim sana ama limewirede var ben ordan indirdim
     
  14. dctr_bhdr said:

    Default

    evet turkum ya bulamadım lımewirede mi mou les antıo albumunun sarkılarını gonderırsen cok sevınırım.
     
  15. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    msn açabilir misin?
     
  16. dctr_bhdr said:

    Default

    ekledım yoksun ama
     
  17. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    You can download the whole cd from here -> RapidShare: 1-Click Webhosting
    The password is www.Ellinadiko.com

    Enjoy it

    P.S.The E from ellinadiko is with small letter
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  18. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    You're welcome

    Yes I agree that the tv serie was boring (for me at least), but I found the book really interesting
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  19. dctr_bhdr said:

    Unhappy

    Quote Originally Posted by maria_gr View Post
    You can download the whole cd from here -> RapidShare: 1-Click Webhosting
    The password is www.Ellinadiko.com

    Enjoy it

    P.S.The E from ellinadiko is with small letter
    ı cant open it maria
     
  20. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Quote Originally Posted by dctr_bhdr View Post
    ı cant open it maria
    The link works. Maybe you have problem to open the WinZip file. You must put a password and this password is "www.ellinadiko.com". I downloaded this cd and I unziped the files and I didn't have a problem.
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~