Addeeny Badoub

men awel youm ya 7abibi
men awel 3omry ba7ebak
wel akher youm ya 7abibi
men 3omry ana hafdal a7ebak

wi 3omry makont asada2 3omry alby youm ye7tar
wala toul el leil ma3a amary wa7dy leil wi nahar

ana 3omry makont asada2 3omry alby youm ye7tar
wala toul el leil ma3a amary wa7dy leil wi nahar

wi addeeny badoub
ya 7abibi badoub
ya 3aiouny badoub
wi ba7ebak
men awel youm
wel akher youm
men 3omry ana hafdal a7ebak

wala ablak shou
wala bo3dak shou
khalany a2oul ya 7abibi
khalany a2oul ya 7abibi

a7la kalam fi 3aineek khalany
toht fi ba7r hawak
ba3d el bar ma kan 3enwany
fag2a ghere2t ma3ak

Ew3ad Alby

7ayaty 3omry wi hawaya
7abibi khaleek ma3aya (2x)

hat3esh fi orby a7la seneen
da ana alby wallah koulo 7aneen
meen ady oully 7abak meen
ya shaghelny beek

ew3ed alby tefdal ma3ah
tefdal ganby toul el 7aya
da ana ya 7abibi dayman 3aiouny leek moshta2een
ew3ed alby tefdal ma3ah
tefdal ganby toul el 7aya
da ana ya 7ibiby men gheer 3ainounak ha3esh lemeen


7abibi orbak kefaya
hawana agmal 7ekaya (2x)

da ana yama yama ba7lam beek
ba7lam wi alby mestaneek
da ana 3omry koulo melk edeek
melk le hawak

ew3ed alby tefdal ma3ah
tefdal ganby toul el 7aya
da ana ya 7abibi dayman 3aiouny leek moshta2een
ew3ed alby tefdal ma3ah
tefdal ganby toul el 7aya
da ana ya 7ibiby men gheer 3ainounak ha3esh lemeen

Addeeny Badoub - Here I Am Melting

men awel youm ya 7abibi
From the first day, my love

men awel 3omry ba7ebak
From the first day of my life I loved you

wel akher youm ya 7abibi
And the last day, my lovr

men 3omry ana hafdal a7ebak
And to the last day of my life I will still love you

wi 3omry makont asada2 3omry alby youm ye7tar
And never in my life did I believe that my heart would be confused

wala toul el leil ma3a amary wa7dy leil wi nahar
And I'd be up all night with my moon alone all night and day

wi addeeny badoub
And here I am melting

ya 7abibi badoub
My love, melting

ya 3aiouny badoub
And my eyes melt

wi ba7ebak
And I love you

men awel youm
From the first day..

wel akher youm
to the last day..

men 3omry ana hafdal a7ebak
of my life I will still love you

wala ablak shou
Before you there was no passion

wala bo3dak shou
Nor after you will there be passion

khalany a2oul ya 7abibi
That makes me say, "my darling"

khalany a2oul ya 7abibi
That makes me say "my darling"

a7la kalam fi 3aineek khalany
The most beautiful talk is that of your eyes which make me..

toht fi ba7r hawak
get lost in the ocean of your love

ba3d el bar ma kan 3enwany
After the cold my location had..

fag2a ghere2t ma3ak
Drowned with you all at once.

Ew3ad Alby - Promise My Heart

7ayaty 3omry wi hawaya
My life, my years, and my love

7abibi khaleek ma3aya (2x)
My darling, stay with me

hat3esh fi orby a7la seneen
In my presence you will live the most beautiful years

da ana alby wallah koulo 7aneen
I swear my heart is all tenderness

meen ady oully 7abak meen
Who loved you, tell me, who loved you as much as me?

ya shaghelny beek
Oh you who has kept me busy in her

ew3ed alby tefdal ma3ah
Promise my heart you wil always be with him

tefdal ganby toul el 7aya
To stay with me all of my life

da ana ya 7abibi dayman 3aiouny leek moshta2een
My darling, my eyes are always missing you

ew3ed alby tefdal ma3ah
Promise my heart you will stay with him

tefdal ganby toul el 7aya
That you will be with me all my life

da ana ya 7ibiby men gheer 3ainounak ha3esh lemeen
Who will I live for without your eyes

7abibi orbak kefaya
My love, your closeness is enough

hawana agmal 7ekaya (2x)
Our love is the most beautiful of stories

da ana yama yama ba7lam beek
For days and days I had dreamed of you

ba7lam wi alby mestaneek
I dreamed as my heart was waiting you

da ana 3omry koulo melk edeek
My entire life is in the palm of your hands

melk le hawak
Property of your love

so nice..... thanks daydream ...ba7ebik kteer