Could somebody be so nice and
add the arabic words in englisch letters - pleeeeaaasse!!
آه آه
ah ah
ألبي و روحي و عمري
my heart, my soul and my live
ما عادوا بأمري
i couldn't control on them any more
ألولي حبيبي مين هلأ مسؤول
tall me my lover who's responsibe ?
عن كل الايام وعن كل الاحلام
About all the days and all the draems
حتى بالمنام بتطلعلي معؤول !
even when i sleep i see you
الله يطول عمرك كل سنيني بأمرك
gad bless you , all my live you are the one who control on it
تظلك يا حبيبي
stay my lover
حبيبي عطول
always my lover
x2
انا من بعدك وين بروح انت بألبي نبض و روح
while you're not her where can i go , you are my heart and my soul
انا حبي تخطى المسموح لما ألبي قال
my love broke all the lines
x2
الله يطول عمرك كل سنيني بأمرك
gad bless you , all my live you are the one who control on it
تظلك يا حبيبي
stay my lover
حبيبي عطول
always my lover
x2
انت للي بحبو و بهواه بنسى حالي و ما بنساه
you are the one who i love him , i forget mysalf but i can't forget him
من ألبي بئلك و الله رح تبئى بالبال
from all my heart i tall you you will always stay in my mind
x2
الله يطول عمرك كل سنيني بأمرك
gad bless you , all my live you are the one who control on it
تظلك يا حبيبي
stay my lover
حبيبي عطول
always my lover
ألبي و روحي و عمري
my heart ,my soul and my live
ما عادوا بأمري
i couldn't control on them any more
ألولي حبيبي مين هلأ مسؤول
tall me my lover who's Responsibe ?
عن كل الايام وعن كل الاحلام
About all the days and all the draems
حتى بالمنام بتطلعلي معؤول !
even when i sleep i see you
الله يطول عمرك كل سنيني بأمرك
gad bless you , all my live you are the one who control on it
تظلك يا حبيبي
stay my lover
حبيبي عطول
always my lover
x2
================================================== ==
حبك أحلى نغم آه أحلى نغم نسى ألبي الندم آه ألبي الندم - x2
your love is the sweetest melody that taught my heart how to forget the regret
بشتاقلك مش غريبة و ألبي تعود عليك لاني
i miss you,it's not odd, my heart got used to you because
يا حبيبي عم بخلأ ع ايديك
oh baby i'm being created in your hands
x2
خليك ئبال عيوني لانك نور عيوني و ما بشبع من عينيك
stay before my eyes ,beacause you're my eyelight i can't get enough of you
حبيبي يا ملاك يا مهنيني بهواك شو هالدنيا بلاك
my baby,oh angel,oh my satisfier ,i love you ,what does the life worth without you
حبيبي يا ملاك
my baby oh angel
حبيبي يا ملاك يا مهنيني بهواك شو هالدنيا بلاك
my baby,oh angel,oh my satisfier ,i love you ,what does the life worth without you
حبيبي يا ملاك
my baby oh angel
و الله ملاك
i swear you're an angle
ألبي اللي أبلك كان عطشان للحنان و لا داق طعم الهوى
my heart was willing to tenderness before there was you,he hadn't ever tasted the taste of love
لما يا عمري جيت أسوة زماني نسيت يا سلام آه حبك دوا
when you came,oh my life,i forgot the hard times ,oh god,you're love is the cure
x2
بيكفيني يللي راح من عمري أنا حلك يا ألبي ارتاح
it's enough what's gone already of my life,it's time for my heart to rest
و اتهنى بالهنا
and to feel the joy
بيكفيني يللي راح من عمري
it's enough what's gone already of my life
أنا حلك يا ألبي ارتاح ارتاح آه آه و اتهنى بالهنا
it's for my heart to rest,so rest oh my heart rest and feel the joy
حبيبي يا ملاك يا مهنيني بهواك شو هالدنيا بلاك
my baby,oh angel,oh my satisfier with your love,what's he life withut you?
حبيبي يا ملاك
my baby oh angel
حبيبي يا ملاك يا مهنيني بهواك
my baby,oh angel,oh my satisfier with your love
شو هالدنيا بلاك
what's the life without you
حبيبي يا ملاك
my baby oh angel
و الله مالاك
i swear you're an angle
THANK YOU!!!!!!!!!!
Tags:
None
-
Darine Hadchiti
-
I dont mean the translation - I need the arabic words in english letters please!
-
oh sorry!
albi w rouhi w 3omri ma 3adou be amri
alouli habibi min hala2 mas2oul
3an kel el eyem w 3an kel el a7lam
7atta bel manem btetla3li ma32oul
allah ytawel 3omrak kel sneeni b2amrak
etdallak ya habibi habibi 3a toul
ana men ba3dak wain brou7 enta b2albi nabd w rou7
ana 7obbi etkhatta el masmou7 lamma albi 2al
allah ytawel 3omrak kel sneeni b2amrak
etdallak ya habibi habibi 3a toul
enta elli b7ebbo w behwah bensa 7ali w ma bensah
men albi b2ellak wallah ra7 teb2a bel bal
allah ytawel 3omrak kel sneeni b2amrak
etdallak ya habibi habibi 3a toul
albi w rouhi w 3omri ma 3adou be amri
alouli habibi min hala2 mas2oul
3an kel el eyem w 3an kel el a7lam
7atta bel manem btetla3li ma32oul -
Thank you sooo much - you are a gem!
Only the second song PLEASE ... than finally it's done! -
Ok, I found my self something in the net:
hobek ahla nagham ah ahla nagham
nassa albi anadam ah albi anadam(2)
bichtaklak meech gharibi
okalbi taawed aalayk
li ani ya habibi
aam bikhlak aa idak(2)
khalik kbal aayouni
li anak nour aayouni
khalik kbal aayouni
li anak nour aayouni
ma bichbaa min aaynayk.
habibi ya malak
ya mehanini bhawak
jhohni adinyi balak
habibi ya malak
habibi ya malak
ya mhanini bhawak
jhohni adinyi balalalak
habibi ya malak
walah malak (music)
albi eli ablak kan
aatchan lil hanan wala dak ah
taami el hawa
lama ya o3mri ijib assewid zamani nessit
ya salam ah hobek dawa (2)
biyikfini yali rah min o3mri ana
halak ya albi rtah withana bilhana (2)
habibi ya malak
ya mehanini bhawak
chou hadinyi balalalak
habibi ya malak
ya mhanini bhawak
chou hadinyi balak
habibi ya malak
walah malak.
... bye!
