Some Lyrics To For The Sites.

Thread: Some Lyrics To For The Sites.

Tags: None
  1. RicanZouki76's Avatar

    RicanZouki76 said:

    Default Some Lyrics To For The Sites.

    SINCE EVERYONE IS SO NICE, PERHAPS PEOPLE MAY NEED THESE LYRICS TRANSLATED OR JUST TO HAVE...

    Πόσα Μεσάνυχτα Νατάσα Θεοδώριδου

    Σα’ να μην ήμουνα εγώ, μηχανικά θα περπατήσω. Σα’ να μην
    ήμουνα εγώ, κάποια ζωή θα συνεχίσω. Σα’να μην ήμουνα εγώ,
    θα πρέπει ίσως να γελάσω. Θα προσπαθήσω τύπικα να σε ξεπεράσω..

    Εσύ που έτρεχες στην πόρτα να με δεις. Ενα φιλί να ζητιανέψεις
    να σου δώσω. Εσύ τον έρωτα τον μίσησες νωρίς. Δε βρήκα μια
    σταλιά ψυχή να περισώσω.

    Σα’ να μην ήμουνα εγώ, μετά ‘πο σένανε θα ζήσω. Σα’ να μην ήμουνα
    εγώ, τις αναμνήσεις θα διαλύσω. Σα’ να ήμουνα εγώ, θα πρέπει ίσως να αντέξω. Θα ζήσω πάλι αρχή να την καρδιά θα κλείσω έξω. Εσύ που.

    Ποσα μεσάνυχτα χωράει αυτή η νύχτα. Πόσα μεσάνυχτα χωράει η
    ζωή μου. Πόσα μεσάνυχτα μου είπες καλυνύχτα. Κι έμεινα μόνος
    μ’ενα βάρος στην ψυχή μου. Εσύ που...

    __________________________________________________ _____________


    Νοτης Σφακανιακης Να Χαρεις

    Μαύρα μαλλιά και μαύρα μάτια ένα στρατό κάνεις κομμάτια
    Μέση θηλιά για κολασμένους Ένα φιλί κι είμαι χαμένος

    Να χαρείς, να χαρείς, να χαρείς τα μάτια σου | 2x
    Δεν αντέχω να πεθαίνω μπρος στα σκαλοπάτια σου | 2x

    Χείλη φωτιά, χέρια που πνίγουν πόδια θεριά που με τυλίγουν
    Φωνή γλυκιά που στάζει μέλι κι ας τραγουδά πως δε με θέλει

    Να χαρείς, να χαρείς... Να χαρείς, να χαρείς...

    __________________________________________________ ___________\

    Αντωνης ρεμος Οι Αγγελοι

    Πόσοι άγγελοι χορεύουν, σε ένα καρδιο-χτύπι
    Πόσοι άγγελοι γελάνε, με ένα σου φιλί
    Μες σε μια βραδιά μου πήρες μακριά τη λύ - πη
    ίσως είσαι και το κρύβεις άγγελος και συ

    Αχ να μην τέλειωνε ποτέ, το βράδυ αυτό που σε έχω πλά - ι μου.
    να μην ξημέρωνε ποτέ, τώρα που βρήκα την αγάπη μου
    Αχ να μην τέλειωνε ποτέ, το βράδυ αυτό που σε έχω πλά - ι μου
    να μην ξανάβρεχε ποτέ, τώρα που στέγνωσε το δάκρυ μου

    Τι να τα κάνεις τα φτερά, πιασε τα χέρια μου γερά
    αφού με νίκησες, σε ‘ναν αγώνα άνισο
    Τι να τα κάνεις τα φτερά, πιάσε τα χέρια μου γερά
    Πάμ’ άγγελέ μου, στον δικό μας τον παράδεισο

    Πόσοι άγγελοι κοιτάνε μέσα απ τη ματιά σου
    πόσοι ακόμα τραγουδάνε με ένα σ αγαπώ
    Μου ‘δωσες ζωή και ήπια μέσα απ την καρδιά σου
    __________________________________________________ ____________

    Σου Βάζω Δύσκολα Νατάσα Θεοδώριδου

    Δε θα γίνω έτσι, όπως σου αρέσει, ξέχνα το. Να παρακαλάω,
    για να σου μιλάω, ξέχνα το. Δε γυρίζω πίσω, κι όλα θα τα σβύσω,
    φεύγοντας. Κι όχι παρακαλιά και σε μαύρα χάλια, κλαίκοντας.

    Σου βάζω Δύσκολα, μα σκέψου πόσα πέρασα, κοντά σε ‘σένα,
    ότι αγαπούσα έχασα. Σου βάζω δύσκολα, κι ασ’παίζω με τα
    νεύρα σου, Το χαρακτύρα μου, τον φτιάξανε τα έργα σου.

    Δε θα με κρατήσεις, μ’αλλές εξηγήσεις, ξέχνα το. Τώρα σ’έχω μάθει,
    πως θα κάνω λάθη, ξέχνα το. Δε γυρίζω πίσω, κι όλα θα τα σβύσω,
    φεύγοντας. Κι όχι παρακαλιά και σε μαύρα χάλια, κλαίκοντας

    __________________________________________________ _____________
    ______________________________________________
    Joey Meltos
    Music is Universal! Live it and love it!
     
  2. jms_grec's Avatar

    jms_grec said:

    Smile try...

    How many Midnight Natasha Theodoridou

    Sa 'I was not myself, would mechanically walk. Sa 'not
    I was myself, some life will continue. Sa'na I was not myself,
    should perhaps be laugh. We typically try to overcome ..

    You ran to the door to see me. A kiss to zitianepseis
    to give you. You love to hate early. You found a
    pinch of soul to keep.

    Sa 'I was not myself, then' who will live SENANE. Sa 'I was not
    I will dispel the memories. Sa 'to me, perhaps it should resist. Will start to live again the heart will finish outside. You set.

    How much midnight fit this night. How many fit the midnight
    my life. How much did my kalynychta midnight. And I was alone
    m'ena burden on my soul. You who ...


    Notis Sfakaniakis To Chareis

    Black hair and black eyes do an army tracks
    Middle damned eye for a kiss and I am a loser

    Chareis to be chareis to chareis your eyes


    Antonis Remos Angels

    How many angels dancing in a heart-beat
    How many angels laugh, a kiss you
    Inside a long night I got the wastewater - ap
    Perhaps you and the holding of an angel and

    Oh do not ever end, the evening what I have to pla - k me.
    not dawn ever, now that I found my love
    Oh do not ever end, the evening what I have to pla - my j
    xanavreche not ever, now that the tear my stegnose

    What are you doing to the wings, grab my hands firmly
    after a winner, a 'one unequal struggle
    What are you doing to the wings, grab my hands firmly
    Pam ', my angel, in our own paradise

    How many angels looking through the eyes of your
    how many even in a song with love
    I 'give life and gently through your heart


    It is difficult to put your Natasha Theodoridou

    You will not get it as you like, forget it. To please,
    I speak to you, forget it. You turn back, I will delete all;
    leaving. And not to please and black mess, klaikontas.

    It is difficult to put yourself, but think how much I spent close to you,
    I loved that I lost. You put hard, and with as'paizo
    Your nerves, charaktyra To me, we built the projects you.

    You will not be with reservations, m'alles explanations, forget it. S'EHO now know,
    I will make mistakes, forget it. You turn back, I will delete all;
    leaving. And not to please and black mess, klaikontas
     
  3. Zvezda's Avatar

    Zvezda said:

    Default

    Please find a translation of "Na hareis" here http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post236505

    And a translation of "sou bazo dyskola" here: http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post371564

    And some more corrections (only correcting major mistakes)

    Quote Originally Posted by jms_grec View Post
    How many Midnight Natasha Theodoridou

    As though I was not myself, would mechanically walk. As though I was not
    myself, I will continue to live somehow. As though I was not myself,
    should perhaps laugh. We typically try to forget about you ..

    You ran to the door to see me. A kiss to beg
    to give you. You hate love early. I couldn't find a bit of soul to save

    as though I was not myself, I will live after (losing) you. As though was not myself
    I will dispel the memories. Being myself, perhaps it should resist. Will start to live again and lock the heart outside. where are you?

    How much midnight fit this night. How many fit the midnight
    my life. How many midnights did you say goodnight to me. And I was alone
    with burden on my soul. where are you



    Antonis Remos Angels

    How many angels dancing in a heart-beat
    How many angels laugh, in a kiss of yours
    In a night you took my sorrow away
    Perhaps you are an angel in disguise

    Oh do not ever end, the evening what I have you next to me
    not dawn ever, now that I found my love
    Oh do not ever end, the evening what I have you next to me
    I wish it did not rain ever again, now that my tears are dry

    What do you need wings for, grab my hands firmly
    Now that you have beaten me in an unequal fight
    What do you need wings for, grab my hands firmly
    let's go my angel, in our own paradise

    How many angels looking through the eyes of your
    how many more sing in a single "I love you"
    you gave me life and I drank from your heart
    Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..