Ragheb Alama - Ba3shak

Thread: Ragheb Alama - Ba3shak

Tags: None
  1. ramo1350 said:

    Default Ragheb Alama - Ba3shak

    dear all
    please if you can help i need the translation for the new song of rageb alama
    ba3shak
    thanks for advance
    Ramo
     
  2. ab123 said:

    Default

    Hello

    I've posted the lyrics below, maybe someone else can help with the translation.


    بعشقك

    علشان هواك بقي عندي اغلي من الحياة
    لو قولت آه أقولك بدالك ألف آه
    وكأنك أنت في دنيتي طوق النجاة
    وان قولت ابعد أخاف لأبعدي يسهرك بعشقك

    أنا نفسي تعرف قبل ما الأيام تفوت
    إني عشت العمر ليك من غير شروط
    وان خيروني أعيش معاك ولا أموت
    مبقتش أخاف من الموت وخايف أخسرك

    الحياة والدنيا بعدك تسوي إيه لو مكنتش جمب مني أعيشها ليه
    دا أنت لو طولت بعدك مش حعيش في الدنيا بعدك
    مهما تعمل بيا بردة أنا روحي فيك وان بعدت أنا بردة هاجي اسأل عليك
    يعني مهما حصلي منك مستحيل تبعدني عنك

    وازي بقيت تعشق معاك حتي الآهات
    مبقتش أمل من انتظارك بالساعات
    واما بشوفك العتاب يصبح سكات
    وأنسا لما تيجي أسألك إيه أخرك

    مش مهم تكون قريب أو بعيد
    دا أنت حبك كل يوم عمال يزيد
    وأنت عارف إني مش حنساك أكيد
    وان نسيتني أنا اللي حاجي أفكرك
     
  3. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Hello! The song has already been translated here:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post385207