Marwan Khoury - El Bent El Lebnaneye

Lebanese Girl

هي هي
she is the one , she is the one
هي هي قدرت علي بالحب وبالحنين
she's the one who made me love her and yearn for her
ملكت قلبي وعنيي
she owned my heart and my eyes
حلوة وماشاله ومين متلها مين؟
she's beautiful and Oh God!
there is no one like her!
البنت اللبنانية
lebanese girl

هي أحلها من الحلى ومعها الهوى بيحلى الهوى
she's more beautiful than the beauty itself and with her love becomes sweeter
هي عنوان الوفى وجوى القلب هي الدفى
she's the title of faithfulness and she's the warmth inside heart
هي هي
she's the one , she's the one

حلوة وقوية حبيتها وصرلي سنين
she's beautiful and strong and i've been in love with her for years
ابعد عنها مافيي
i can't get away of her
حلوة وماشاالله مين متلها مين هالبنت اللبنانية؟
she's beautiful and Oh God!
there is no one like her!

والله من قلبي بحبها
i swear i love her from the bottom of my heart
بحبها من قلبي وروحي
i love her from my heart and soul
وعنها لو ببعد عنها لحظة بتزيد جراحي
and if i stayed away from her for a little while , my wounds increase
هي هي الها عينيي
she's the one who she can have my eyes
حبها واحلفلها يمين ما اعشق غيرها هي
i love her and i swear that i will never love any other girl but her

وردها بالعطر مندى
her flowers r wet by essence
خدها عالقمر العالي
her cheek on the high moon
بعشق هالروح لعندها وفيها انا شايف حالي
i love my soul when it goes to her
and i feel proud coz i have her

here you go.. I love this one

El Bent El Lebnaneye

heyi heyi
heyi heyi 2edret 3alaye bel7ob w bel7aneen
malaket albi w 3aini
ahh ahh 7elweh w mashallah
meen metlaha 2elli meen
hel bent el lebnaneye

heyi a7la mn el 7alaw
w ma3 helhawa bye7la elhawa
heyi 3anwan elwafa
w jowal alb heyal dafaa

heyi heyi
7elweh w 2aweye
7abbeit w sarleh sneen
eb3ed 3anna ma feyi
ahh ahh 7elweh w mashallah
meen metlaha 2elli meen
hel bent el lebnaneye

Wallah mn albi b7ba
B7ba mn albi w rou7i
w 3anna law beb3ad 3anna
Bla7za betzeed jrou7i

heyi heyi elha 3aynayi
7ebha w e7lefla yemeen ma a3sha2 ghayra heyi

Warda bel3otr emnada
Khadda hel amar el3aali
w ba3sha2 helroo7 le 3anda
w feha ana shayef 7aali