Samira Said - Bshtaqlak saaat

Hello!

Can you translate this song and write the arabic lyrics in english letters please?

Thanks in advance!


- سميرة سعيد - بشتاق لك ساعات -


أيوة بأشتاقلك ساعات

أيوة بأحتاجلك ساعات

وأبقى عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكايا عندي

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات

وأشتاقلك ساعات ...



بأعيش .. منغير دموع أحب أعيش

لو ليا حظ أو ماليش

مادام معاك .. راضية بهواك .. مايهمنيش

أيوة عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكاية عندي

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات

وأشتاقلك ساعات ...



فين ؟ الحب مش ازاي وفين ؟

الحب عندي كلمتين

انسان حنون .. حب بجنون .. ووردتين





أيوة بأشتاقلك ساعات .. أيوة بأحتاجلك ساعات

أيوة عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكاية عندي

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات

وأشتاقلك ساعات ...

Oh my God this long belong to the age when songs had meanings, not just sticking words together and beautiful melodies


- سميرة سعيد - بشتاق لك ساعات -


أيوة بأشتاقلك ساعات
Aiwa, bashta2lak sa3at
It's true, I miss you sometimes
أيوة بأحتاجلك ساعات
Aiwa ba7taglak sa3at
It's true I need you sometimes

وأبقى عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكايا عندي
Wa ab2a 3ayzak leyia wa7di, manta agmal 7ikaya 3andi
I need you to be only mine... You're the prettiest narration for me

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات
Ennama lw tensa albi, hansa albak welli fat
But, if you'd forget my heart, I'll forget yours and everything that passed

وأشتاقلك ساعات ...
Wa ashta2lak sa3at
And I miss you sometimes


بأعيش .. من غير دموع أحب أعيش
Ba3eish, bin 3'er domou3 a7ib a3eish
I live.. I like to live without tears (without crying)

لو ليا حظ أو ماليش
Law leyia 7az(7ath) aw maleesh
whether I have luck or not

مادام معاك .. راضية بهواك .. مايهمنيش
Madam m3ak, radyia bhawak, ma yhemmineesh
As long I'm with you, satisfied with your love, I don't care


أيوة بأشتاقلك ساعات
Aiwa, bashta2lak sa3at
It's true, I miss you sometimes
أيوة بأحتاجلك ساعات
Aiwa ba7taglak sa3at
It's true I need you sometimes

وأبقى عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكايا عندي
Wa ab2a 3ayzak leyia wa7di, manta agmal 7ikaya 3andi
I need you to be only mine... You're the prettiest narration for me

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات
Ennama lw tensa albi, hansa albak welli fat
But, if you'd forget my heart, I'll forget yours and everything that passed

وأشتاقلك ساعات ...
Wa ashta2lak sa3at
And I miss you sometimes


فين ؟ الحب مش ازاي وفين ؟
Feen? el 7ob-i mesh ezzay we feen
Where? Love is not how and where

الحب عندي كلمتين
El 7ob 3indi kilmeteen
Love, in my opinion is two words

انسان حنون .. حب بجنون .. ووردتين
Ensan 7noon, 7ob bignoon, w warditeen
A tender man, crazily love, and two reses


أيوة بأشتاقلك ساعات
Aiwa, bashta2lak sa3at
It's true, I miss you sometimes
أيوة بأحتاجلك ساعات
Aiwa ba7taglak sa3at
It's true I need you sometimes

وأبقى عايزاك ليا وحدي .. ماانت أجمل حكايا عندي
Wa ab2a 3ayzak leyia wa7di, manta agmal 7ikaya 3andi
I need you to be only mine... You're the prettiest narration for me

انما لو تنسى قلبي .. هنسى قلبك واللي فات
Ennama lw tensa albi, hansa albak welli fat
But, if you'd forget my heart, I'll forget yours and everything that passed

وأشتاقلك ساعات ...
Wa ashta2lak sa3at
And I miss you sometimes

Enjoy

Thank you!!!

It's so helpful!

Thanks!