Wade3 El Safi - Endak Bahriya

Thread: Wade3 El Safi - Endak Bahriya

Tags: None
  1. Keefek said:

    Default Wade3 El Safi - Endak Bahriya

    Hello,

    Can anyone write the lyrics to the song of Endak Bahriya by Wade3 El Safi? (arabic written out in english)

    Thanks
  2. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default

    3andak ba7rye

    عندك بحرية
    عندك بحرية .. يا ريس
    سمر و شرقية .. يا ريس
    و البحر كويس يا ريس
    و صلني حبيبي يا ريس ..
    عا الرمل الدايب كتبنا
    شوق الحبيايب دوبنا
    و انشاالله توصل مراكبنا
    الـ فيها أهالينا و حبايبنا
    و الفرحة تكمل .. يا ريس

    ريحة أراضينا .. يا ريس
    عم بتنادينا .. يا ريس
    امشي و طير بينا .. يا ريس
    من مينا لمينا .. يا ريس
    ودينا بلدنا .. يا ريس
    تا نشم ترابا .. يا ريس

    (موال) :
    حبيب القلب نادانا فرحنا
    نزرع ورد و نحضر فرحنا
    و إذا بيتم بالملقى فرحنا
    لرش الورد عا دروب الحباب

    ريحة أراضينا .. يا ريس
    عم بتنادينا .. يا ريس
    امشي و طير بينا .. يا ريس
    من مينا لمينا .. يا ريس
    ودينا بلدنا .. يا ريس
    تا نشم ترابا .. يا ريس ..

    دخلك يا هوى الشمالي
    نيران الهوى قتالي
    والغربه بتخطر على بالي
    ايام زمان وليالي
    بعدا على بالي .. يا ريس
    بعدا على بالي .. يا ريس
    Last edited by gbasfora; 01-02-2010 at 05:25 AM.
  3. Keefek said:

    Default

    Englsih arabic please? Thank you very much though
  4. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Thanks dear gbasfora for the lyrics.
    Here you are.

    عندك بحرية
    3andak ba7reya

    عندك بحرية .. يا ريس
    3andak ba7reya, ya rayyes
    سمر و شرقية .. يا ريس
    somr o shargeya, ya rayyes
    و البحر كويس يا ريس
    o el ba7r kwayyes, ya rayyes
    و صلني حبيبي يا ريس ..
    wassalni 7abiby, ya rayyes
    عا الرمل الدايب كتبنا
    3a el-ramel el-dayeb katabna
    شوق الحبيايب دوبنا
    shou2 el-7abayeb dawwabna
    و انشاالله توصل مراكبنا
    o inshalla tousal marakebna
    الـ فيها أهالينا و حبايبنا
    elle fiha ahaleena o 7abayebna
    و الفرحة تكمل .. يا ريس
    o el far7a tekmal, ya rayyes

    ريحة أراضينا .. يا ريس
    ree7it arad'eena, ya rayyes
    عم بتنادينا .. يا ريس
    3am btnadeena, ya rayyes
    امشي و طير بينا .. يا ريس
    emshi o teer bina, ya rayyes
    من مينا لمينا .. يا ريس
    men mina la mina, ya rayyes
    ودينا بلدنا .. يا ريس
    wadeena baladna, ya rayyes
    تا نشم ترابا .. يا ريس
    ta nshem traba, ya rayyes

    (موال) :
    حبيب القلب نادانا فرحنا
    7abib el-2alb nadana fara7na
    نزرع ورد و نحضر فرحنا
    nezra3 ward, o n7adder fara7na
    و إذا بيتم بالملقى فرحنا
    o iza beytem bel-mal2a fara7na
    لرش الورد عا دروب الحباب
    la-resh el-ward 3a droub el-7bab

    ريحة أراضينا .. يا ريس
    ree7it arad'eena, ya rayyes
    عم بتنادينا .. يا ريس
    3am btnadeena, ya rayyes
    امشي و طير بينا .. يا ريس
    emshi o teer bina, ya rayyes
    من مينا لمينا .. يا ريس
    men mina la mina, ya rayyes
    ودينا بلدنا .. يا ريس
    wadeena baladna, ya rayyes
    تا نشم ترابا .. يا ريس
    ta nshem traba, ya rayyes

    دخلك يا هوى الشمالي
    dakhlak ya hawa el-shimaly
    نيران الهوى قتالي
    neeran el-hawa gettaly
    والغربه بتخطر على بالي
    o el-ghorba b-tekhtor 3ala baly
    ايام زمان وليالي
    ayam zaman o layali

    بعدا على بالي .. يا ريس
    ba3da 3ala baly, ya rayyes
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
  5. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:
  6. Keefek said:

    Default

    Shoorkun
  7. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Quote Originally Posted by Keefek View Post
    Shoorkun
    You're welcome!
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.