Cosi Sei Tu - Amedeo Minghi > Italian to English

Thread: Cosi Sei Tu - Amedeo Minghi > Italian to English

Tags: None
  1. RglBrat said:

    Question Cosi Sei Tu - Amedeo Minghi > Italian to English

    Can someone please translate these lyrics of Cosi Sei Tu by Amedeo Minghi from Italian to English for me?

    Così Sei Tu :

    Così sei Tu
    al mondo Tu
    Tu che accendi
    la mia vita.
    Tu sei per me,
    Chi immaginai.
    Speravo in Te
    Sognai il tuo nome.
    Così sei Tu
    Al mondo Tu
    Sei il mio bene
    Il dolore.
    Nessuno amai
    Come amo Te
    Nessuno avrò
    Così vicino..
    E va
    Questo amore
    Come fa la musica
    Fermi il tempo e fermi le parole...
    Così sei Tu
    Al mondo Tu
    Solo Tu
    Questo amore...
    Respirerà...
    Resisterà...
    Come fa la musica
    Fermi il tempo e fermi le parole.
    Così sei Tu
    Al mondo Tu
    Sempre Tu
    Solo Tu
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Così sei Tu - That's is how you are

    Così sei Tu - That's is how you are
    al mondo Tu - you, in the world
    Tu che accendi - you that light
    la mia vita. - my life.
    Tu sei per me, - For me, you represent
    Chi immaginai. - all that İ've imagined
    Speravo in Te - İ put all my hopes in you
    Sognai il tuo nome. - İ've dreamed your name.
    Così sei Tu - That's is how you are
    al mondo Tu - you, in the world
    Sei il mio bene - You are my good
    Il dolore. - my pain.
    Nessuno amai - İ've never loved anyone
    Come amo Te - the way İ love you.
    Nessuno avrò - İ will never have someone
    Così vicino.. - ...so close to me
    E va - And this love
    Questo amore - goes
    Come fa la musica - just like the music goes
    Fermi il tempo e fermi le parole... - Stop the time and stop the words...
    Così sei Tu - That's is how you are
    al mondo Tu - you, in the world
    Solo Tu - Only you
    Questo amore... - This love...
    Respirerà... - will breathe...
    Resisterà... - will hold on...
    Come fa la musica - just like the music does
    Fermi il tempo e fermi le parole... - Stop the time and stop the words...
    Così sei Tu - That's is how you are
    al mondo Tu - you, in the world
    Sempre Tu - always you
    Solo Tu - only you