Hello ladies and gentlemen, I again need your help with an arabic song called Ra7 na7kiha besara7a.
I have only a song without lyrics. You can download it here:location 1 (zshare, with online listening)Please if you can, post the lyrics (in arabic fonts) and english translation.
rapidshare.com
mp3 96 kbps | ~1.7 MB
If you'll have any download problems just ask me to reupload the file where you can download it.
Thank you very much!
Tags:
None
-
Ra7 na7kiha besara7a [*]
Last edited by LLLS; 03-14-2010 at 10:37 AM. Reason: Closed
-
i have some Difficulty to find the lyirc
do you know who is the singer ??
but from what i Understand it is a Lebanese Political song
i geuss -
Thanks for your reply!
I don't know the singer name and personaly I think he isn't very known. Also I think we'll not find its lyrics on the web, but maybe I'm wrong. What I have is only the song.
It's not a surprise if there's no lyrics for such song posted in the web.
Yes, I know it's a Political song from Lebanon just because it was marked as a song of oppasition and because it says smth about Saniora. -
i write the lyric by myself
i hope it is correct
here you go
------------------------------
راح نحكيها بصراحه
ra7 n7keha b9ra7ah
we will say it frankly
من خلفك يا حكام الكون
mn '7lfk ya 7kam l.koon
because of all of you the Rulers of the world
ماراح نخلي هالساحه
mara7 n'7lee hl.sa7ah
we won't leave this place
يا حكومه وراح نبقى هون
ya 7komee oo ra7 nb2a hoon
and we will stay here
نحن ياللي ولامره
n7n yalle oo walla marrah
we are those who never
رضينا نستسلم للذل
r'9ena nstslm ll.4l
Accepted the humiliate
بنقلك تطلع برا
bn2lk t6la3 braa
we are saying just go out
يا سنيوره وعنا فل
ya senyoora oo 3anna fl
Saniora go out
يا سنيوره وعنا فل
ya senyoora oo 3anna fl
Saniora go out
راح نحكيها بصراحه
ra7 n7keha b9ra7ah
we will say it frankly
من خلفك يا حكام الكون
mn '7lfk ya 7kam l.koon
because of all of you the Rulers of the world
ماراح نخلي هالساحه
mara7 n'7lee hl.sa7ah
we won't leave this place
يا حكومه وراح نبقى هون
ya 7komee oo ra7 nb2a hoon
and we will stay here
نحن ياللي بنقرر
n7n yalle bn2rr
we are the one who should Decide
مش شيراك وجورج بوش
msh chirac oo george bush
not Chirac or george bush
ولا واحد منهم يقدر
oo la ya7d mnhm y2dr
both of them can't
يحمي حكومة شارع فوز
y7mee 7komt shar3 fooz
protect the government of fooz street << not sure if this is correct -
Thanks a lot mesho for your work!!!