Melhem Barakat - Saier Kazab

صاير كذاب - ملحم بركات
Video :
http://www.youtube.com/watch?v=JTZBCKar4x8
الكلمات :

صاير كذاب يللي بحبو من كلمات نزار فرنسيس وألحان الموسيقار بركات

صاير كذاب اللي بحبو صاير كذاب
قتلني كذبو وبحبو صاير كذاب

يا قلبي كان مالي ومالو
سحرني بحسنو وجماله
كذاب وبصدق حاله
قلبه قلاب

لاقانا الحب وقربنا
دوبنا البعد وغربنا
إلا لكذبك يا معذبنا
ما حسبنا حساب

I typed them up in accordance with the lines.. Im just too lazy to do them one below the other lol Here you go:

She's become a liar, the one I love has become a liar
Her lies kill me yet I still love her, she's become a liar

Oh heart what was going on with me and her
She charmed me with her beauty and gorgeousness
She lies so much she believes herself
Her heart is a tip-cart

Love found us and so we were brought together
Distance infatuated us and so we became strangers
But for your lies, oh tormentor
I had not taken into consideration

Originally Posted by daydream

i typed them up in accordance with the lines.. Im just too lazy to do them one below the other lol here you go:

She's become a liar, the one i love has become a liar
her lies kill me yet i still love her, she's become a liar

oh heart what was going on with me and her
she charmed me with her beauty and gorgeousness
she lies so much she believes herself
her heart is a tip-cart

love found us and so we were brought together
distance infatuated us and so we became strangers
but for your lies, oh tormentor
i had not taken into consideration

thank you very mush ! ! ! !

The Translate is now on this video again thank you very mush !
http://www.youtube.com/watch?v=JTZBCKar4x8

its my pleasure

Very good, thanks