Mostafa Amar - Mafich Da3i

Hi all

plz i want the tranclation of this hot song

مافيش داعي
مافيش داعي لأي كلام .. وسبني ابص في عنيك بس
في اوقات الكلام يتقال .. واوقات الكلام يتحس

وانا حاسس بكل مافيك .. وباينه كل حاجه عليك
انا شايف كلام فعنيك .. لايمكن يتفهم بالعكس

.................................................. .

مافيش داعي تقول بتحب .. ولا سهران ولا مشغول
كلامك لو طالع من القلب .. هيوصل قبل مانتا تقول

وانا حاسس بكل مافيك .. وباينه كل حاجه عليك
انا شايف كلام فعنيك .. لايمكن يتفهم بالعكس

...............................................
..............................................
مافيش داعي لأي كلام .. وسبني ابص في عنيك بس
في اوقات الكلام يتقال .. واوقات الكلام يتحس

مافيش داعي
There is no need

مافيش داعي لأي كلام .. وسبني ابص في عنيك بس
There is no need for words, just let me look into your eyes
في اوقات الكلام يتقال .. واوقات الكلام يتحس
There are times where words are spoken, and there are times when words are felt
وانا حاسس بكل مافيك .. وباينه كل حاجه عليك
I feel for all what’s in you, everything shows on you
انا شايف كلام فعنيك .. لايمكن يتفهم بالعكس
I see words in your eyes, they can’t be understood otherwise

.................................................. .

مافيش داعي تقول بتحب .. ولا سهران ولا مشغول
There is no need to say your in love, or that you were up all night or that your busy
كلامك لو طالع من القلب .. هيوصل قبل مانتا تقول
If your words have come out of your heart, it will reach before you speak
وانا حاسس بكل مافيك .. وباينه كل حاجه عليك
I feel for all what’s in you, everything shows on you
انا شايف كلام فعنيك .. لايمكن يتفهم بالعكس
I see words in your eyes, they can’t be understood otherwise

...............................................
..............................................

مافيش داعي لأي كلام .. وسبني ابص في عنيك بس
There is no need for words, just let me look into your eyes
في اوقات الكلام يتقال .. واوقات الكلام يتحس
There are times where words are spoken, and there are times when words are felt

Thank You very much

Do you have the lyrics and/or translation for 'heya'? Can't seem to find them.

hehe sweetz you want the song or the album ? let me know.

ive done the whole album here ..

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...anslation.html

enjooyy sweetz

Thank you does not do justice. Gole Yas you are an absolute star

just glad i could help =D