Abdel Fattah El Greeny - Ba7eb ashoufak

heeeey since last summer i am searching for the lyics of ba7eb ashoufaaak but i just found the arabic lyrics.... could anyone pls pls pls translate it that way..that i could read it in arabic but in latin letters ??? i hope you understand what i am trying to say xDi am really desperateee!!!!!

بحب أشوفك



بحب اشوفك كل ثانيه تفوت علييا قصاد عنييا
دة اناااا دة انااا دة اناااا
لو بس تبعد علييا ثانيه ماعشى دنييا تفوت علييا
سنة سنة سنة
بحب اشوفك كل ثانيه تفوت علييا قصاد عنييا
دة اناااا دة انااا دة اناااا
لو بس تبعد علييا ثانيه ماعشى دنييا تفوت علييا

وماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى
ماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى

انت اللى بحلم طوول حياتى اعيش حياتى وزكرياتى معااه
ايوة معااااه
والله اعلم انت غالى عندى مالى غيرك انت اهواااه
انت اللى بحلم طوول حياتى اعيش حياتى وزكرياتى معااه
ايوة معااااه
والله اعلم انت غالى عندى مالى غيرك انت اهواااه

وماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى
ماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى


اقل كلمه تقولها لييا ترد فييا روحى لييا قوام
والله ما اقدر اوصف اللى جوا منى مش هلاقى كلااام
اقل كلمه تقولها لييا ترد فييا روحى لييا قوام
والله ما اقدر اوصف اللى جوا منى مش هلاقى كلااام

وماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى
ماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى

wish i could help.. didnt understand .. you want it like this ..

بحب اشوفك كل ثانيه تفوت علييا قصاد عنيي
bahib ashoofak kol thanya tfoot alayeh osad eineyah

??
and with an english translation also ?

let me kno..

it´s how you said : bahib ashoofak kol thanya tfoot alayeh osad eineyah...
yani like this !!


well english translation is not necessary for me ... how ever you want =)

hey.. i just found a version that is shorter.... =)

بحب اشوفك كل ثانيه تفوت علييا قصاد عنييا
دة اناااا دة انااا دة اناااا
لو بس تبعد علييا ثانيه ماعشى دنييا تفوت علييا
سنة سنة سنة (x2)

وماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى (x2)

انت اللى بحلم طوول حياتى اعيش حياتى وزكرياتى معااه
ايوة معااااه
والله اعلم انت غالى عندى مالى غيرك انت اهواااه (x2)

اقل كلمه تقولها لييا ترد فييا روحى لييا قوام
والله ما اقدر اوصف اللى جوا منى مش هلاقى كلااام (x2)

بحب اشوفك كل ثانيه تفوت علييا قصاد عنييا
Ba7ib ashofak kol thanye tfot 3alaye 2sad 3niya
دة اناااا دة انااا دة اناااا
Da ana da ana da ana
لو بس تبعد علييا ثانيه ماعشى دنييا تفوت علييا
Law bas tib3od 3alay thanye ma 3sha dinyaya tfot 3alaya
سنة سنة سنة (x2)
Sana sana sana

وماستغناش ياعمرى عنك يوم فى عمرى
O masta3'nash ya 3omri 3anak youm fi 3omri
منايا اعشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمرى (x2)
Monaya a3ishlak kol 3omri habibi lek salmt amri

انت اللى بحلم طوول حياتى اعيش حياتى وزكرياتى معااه
Int illy b7lm 6ol hayati a3ish hayati o zikrayati ma3a
ايوة معااااه
Aywa ma3a
والله اعلم انت غالى عندى مالى غيرك انت اهواااه (x2)
Wallah a3lap int 3'ali 3indi mali 3'ayrak int ahwa

اقل كلمه تقولها لييا ترد فييا روحى لييا قوام
A2al kilme t2olha liya trd fiya ro7i liya 2awam
والله ما اقدر اوصف اللى جوا منى مش هلاقى كلااام
Walah ma a2dar awsif illi jowaya miny mish hala2i kalam

Hope this helps

thanks so so muuuch =) !!!!!!!!