Ruby - Fi Amaylo Feya

Thread: Ruby - Fi Amaylo Feya

Tags: None
  1. ebpullman's Avatar

    ebpullman said:

    Default Ruby - Fi Amaylo Feya

    Hello, Can anyone translate me Ruby song Amaylo Feyya

    Here is the Video

    http://www.youtube.com/watch?v=3tU_n0n2jnA

    Thank you so much
     
  2. Gole Yas said:

    Default

    آه من عمايلو فيا كل مرة أقول خلاص
    Oh from his misdoings to me, every time I say this is the end
    لا هيبقى ليا ولا هبقى ليه
    He won’t stay for me, and I won’t stay for him
    آه ده تاعبنى معاه لا عارف أبعد ولا انساه
    Oh he has tired me with him, I don’t know how to stay far or forget him
    و قصاد عينيا تملي الاقيه
    And right in front of me I see him
    آه من عمايلو فيا كل مرة أقول خلاص
    Oh from his misdoings to me, every time I say this is the end
    لا هيبقى ليا ولا هبقى ليه
    He won’t stay for me, and I won’t stay for him
    آه ده تاعبنى معاه لا عارف أبعد ولا انساه
    Oh he has tired me with him, I don’t know how to stay far or forget him
    و قصاد عينيا تملي الاقيه
    And right in front of me I always find him
    طب هعمل ايه من النار محتار
    So what should I do, im confused from the fire (from the situation im in)
    طب هعمل ايه من النار محتار
    So what should I do, im confused from the fire (from the situation im in)
    معلش يا قلبي استنى عليه مسيرو يقدرني
    Oh heart it’s ok, have patience on him, he will eventually appreciate me

    آه من عمايلو فيا كل مرة أقول خلاص
    Oh from his misdoings to me, every time I say this is the end
    و قصاد عينيا تملي الاقيه
    And right in front of me I always find him

    اللي مخلييني انا لسه صااابر عليه
    What’s giving me patient with him
    أنو عشاني بيرجع تاني
    Is that he always comes back to me
    لمما الدنيا بتقسا عليه
    When the world turns cruel on him

    اللي مخلييني انا لسه صااابر عليه
    What’s giving me patient with him
    أنو عشاني بيرجع تاني
    Is that he always comes back to me
    لمما الدنيا بتقسا عليه
    When the world turns cruel on him

    طب هعمل ايه من النار محتار
    So what should I do, im confused from the fire (from the situation im in)
    طب هعمل ايه من النار محتار
    So what should I do, im confused from the fire (from the situation im in)
    معلش يا قلبي استنى عليه مسيرو يقدرني
    Oh heart it’s ok, have patience on him, he will eventually appreciate me

    آه من عمايلو فيا كل مرة أقول خلاص
    Oh from his misdoings to me, every time I say this is the end
    لا هيبقى ليا ولا هبقى ليه
    He won’t stay for me, and I won’t stay for him
    آه ده تاعبنى معاه لا عارف أبعد ولا انساه
    Oh he has tired me with him, I don’t know how to stay far or forget him
    و قصاد عينيا تملي الاقيه
    And right in front of me I see him


    enjoy