aldila

Thread: aldila

Tags: None
  1. jhayes456 said:

    Default aldila

    please translate to english the words to this song from Rome Adventure 1962
     
  2. Ligeia's Avatar

    Ligeia said:

    Default

    Here's what I found, hope these are the lyrics you're looking for!

    Non credevo possibile, / I didn't think it was possible
    Si potessero dire queste parole: / to say words like these

    Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu. / o'er the most precious love, there is you
    Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu. / o'er the most ambicious dream, there is you

    Al di lá delle cose più belle. / o'er the most beautiful things
    Al di lá delle stelle, ci sei tu. / o'er the stars, there's you
    Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me. / o'er, you're there for me, only for me

    Al di lá del mare più profondo, ci sei tu. / o'er the deepest sea, there's you
    Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu. / o'er the world boundaries, there is you
    Al di lá della volta infinita, al di la della vita. / o'er the endless sky, in the Hereafter
    Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. / there you are, o'er, you're there for me
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"