George Wassouf - Ana radi bel sahar

Thread: George Wassouf - Ana radi bel sahar

Tags: None
  1. hogan said:

    Default George Wassouf - Ana radi bel sahar

    Hi can someone help? I can not find these lyrics or the translation into english.

    Love this!!!!!!
     
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    I only found the arabic lyrics

    أنا راضي بالسّهر لو سَهري يريَّحك

    حسهرلك يا قمر لو كان ده يفرّحك

    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ

    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك

    لو مش حسهرلك إنت حسهر تاني لِمين

    يللي بجمالك إنت والله ما شافتش عين

    إثقل يا حبيبي إثقل واوصل للبدر اوصل

    وقول يا بدر إنزل وانا حقعد مطرحك

    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ



    Partager
    + de paroles

    * Aalem albi El Shok
    * Inta Omri
    * Kalam Ennas
    * Al Atlal
    * Lissa Faker
    * Fakarouni
    * Alb Al Asheq Daleiloh
    * Tabeeb Garah
    * Law Naweet
    * Kalamak Ya Habibi



    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك

    يا حبيب حياتي إنت قلبي عاشق هواك

    وبقول يا روحي إمتى قلبي حينول رضاك

    إسأل يا حبيبي إسأل ويَّاك الدنيا أجمل

    وهموم الدنيا ترحل أوِّل ما بلمحك

    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ

    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك
     
  3. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Thank you habibti



    أنا راضي بالسّهر لو سَهري يريَّحك
    Im happy to stay up (nights) if thats what relaxes you
    حسهرلك يا قمر لو كان ده يفرّحك
    Ill stay up for you oh moon, if that will make you happy
    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ
    And Ill swear on everything mine, most precious one
    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك
    I came to this word just to make you happy
    لو مش حسهرلك إنت حسهر تاني لِمين
    If I dont stay up for you, who will I stay up for?
    يللي بجمالك إنت والله ما شافتش عين
    Your beauty I swear hasnt been seen by the eye
    إثقل يا حبيبي إثقل واوصل للبدر اوصل
    Say my love, say reach the moon and I'll reach it
    وقول يا بدر إنزل وانا حقعد مطرحك
    Tell the moon to come down and i'll sit in its place
    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ
    And I'll swear on everything mine, most precious one
    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك
    I came to this world just to make you happy
    يا حبيب حياتي إنت قلبي عاشق هواك
    Oh love of my life, you are my heart, I love you
    وبقول يا روحي إمتى قلبي حينول رضاك
    And I say my soul, when is my heart going to get your blessing?
    إسأل يا حبيبي إسأل ويَّاك الدنيا أجمل
    I ask my love, I ask, with you the world is more beautiful
    وهموم الدنيا ترحل أوِّل ما بلمحك
    And the worries of this world leave the second I glimpse you
    واحلفلك باللي ليَّ يا أغلى الناس عليَّ
    And I swear on everything I have, most precious one
    أنا جيت الدنيا ديَّ علشان أفرَّحك
    I came to this world just to make you happy

    Enjoy! P.s can someone post the youtube link? Gracias
     
  4. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
     
  5. hogan said:

    Default george wassouf-ana radi bel sahar

    Thank you all so much!

    I am new to this forum thing and don't know how to do the special thank yous, but i do appreciate your time for helping me.

    You are great!
     
  6. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Lol you're so welcome Welcome to the forum! Nothing special, just press the thank you button on the right bottom near quote And enjoy the songs