who can translate this in eng?
nass el ghiwane -allah ya moulana
http://www.youtube.com/watch?v=CZ1w03BmsJg
Its marroco dialect![]()
who can translate this in eng?
nass el ghiwane -allah ya moulana
http://www.youtube.com/watch?v=CZ1w03BmsJg
Its marroco dialect![]()
------>Kaal ho na ho<------
------>Lebnan ya 2it3it sama<------
------>La 2ilaha 2illa allah<------
No1((
------>Kaal ho na ho<------
------>Lebnan ya 2it3it sama<------
------>La 2ilaha 2illa allah<------
couldn't translate all of it,sorry,only what i could get
Allah Ya Moulana
Oh Allah our god
allah allah ya allah moulana
Allah Allah Oh Allah our god
Allah Ya Moulana hali ma yekhefah guir elwahed rebi
Oh Allah our god,nobody knows about my state but our god the one and only
Allah Ya Moulana allah allah ya allah moulana
Allah Allah Oh Allah our god
sobhan elhay elbagui sobhanek ya ilah jod a3lya
How great you are, the living,the eternal,How great Oh my god,be generous to me
hadi a3mer tswa gui ou nehelti fiha ou leguemer 3ya
.................................................. ..........
wela tej3alni chaki herma ou dkhely be sofya
don't make me a complainer,............................
Allah Ya Moulana allah allah ya allah moulana
Allah Allah Oh Allah our god
nchahed nour 3yani ntof bel ka3ba nzorha ou nlebi
May my eye witness the day when i turn around the "Kaaba*",visit it and say "labbayk"
a moulay mouhmadi a rahi wellina ya bou 3mama khedra
Oh my god,may you fullfill our wishes,Oh the one with a green Scarf*
nechahed nour 3yani ntof bel ka3ba nzorha ou nlebi
May my eye witness the day when i turn around the "Kaaba*",visit it and say "labbayk"
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me
Shoukrna kteer kteer kteer![]()
------>Kaal ho na ho<------
------>Lebnan ya 2it3it sama<------
------>La 2ilaha 2illa allah<------
you're welcome
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me