I need translate english - italian pls

please i need translate italian :)♥♥



When i saw you i was afraid to talk to you...
when i talked to you i was afraid to hold you...
When i hold you i was afraid to love you
Now that i love you im afraid to lose you.



I love all of you,
Your nose, your lips, your hair, your feet.
I will never stop loving you.
You are so amazingly sweet.


I love your soft kisses.
I love your soft touch.
I love the way you bite your lip.
I love you soooooo much.


I love the way you look at me.
I love the way you smile.
I love the way you're shy sometimes,
Every once and a while.



If someone betrays you once, it's their fault; if they betray you twice, it's your fault.'


I want to be happy because hes happy But how can I be happy knowing im not the one making him smile.




Thank you )♥

When i saw you i was afraid to talk to you... / Quando ti ho visto, ho avuto paura di parlare con te ...
when i talked to you i was afraid to hold you... / Quando ho parlato con te, ho avuto paura di abbracciarti...
When i hold you i was afraid to love you / Quando ti ho abbracciato, ho avuto paura di amarti
Now that i love you im afraid to lose you. / Ora che ti sto amando, ho paura di perderti.


I love all of you, / Amo tutto di te,
Your nose, your lips, your hair, your feet. / Il tuo naso, le tue labbra, i tuoi capelli, i tuoi piedi.
I will never stop loving you. / Non smetterò mai di amarti.
You are so amazingly sweet. / Sei così incredibilmente dolce.


I love your soft kisses. / Amo i tuoi baci dolci.
I love your soft touch. / Amo il tuo tocco morbido.
I love the way you bite your lip. / Amo il modo in cui ti mordi il labbro.
I love you soooooo much. / Ti amo tanto.


I love the way you look at me. / Amo il modo in cui mi guardi.
I love the way you smile. / Amo il tuo modo di sorridere.
I love the way you're shy sometimes, / Amo il modo in cui a volte sei timido,
Every once and a while. / a volte / occasionalmente.



If someone betrays you once, it's their fault; if they betray you twice, it's your fault.' / Se qualcuno ti tradisce una volta, è colpa sua; se ti tradisce due volte, è colpa tua. '


I want to be happy because hes happy But how can I be happy knowing im not the one making him smile. / Voglio essere felice perché lui è felice, ma come posso essere felice sapendo che non sono io quella che lo faccia sorridere.

thxxxxxxxxx sis <3

you're welcome