help me

can someone please translait this song into english ?

http://www.youtube.com/watch?v=8KpIi3Yyr5U

Sweety can you change the title to “Haitham Yousif - laish” ..
Here you go..


ليش
why
-------------------------------
ليش وانتَ بعيد احس انك قريب
Why is it that when your far away I feel that your close by
ولو تكون وياي احس انك بعيد
And when your with me I feel that your far away
اني غيرك والله ماعندي حبيب
I swear I have no love other than you
لحظة من تروح اظل عايش وحيد
The moment you leave I live alone

يمـكن الفارق مشاعر احجي لاتخليني حاير
Maybe the difference is in feelings, talk don’t leave me confused
كول احبك كول اكرهك كولي
Tell me I love you tell me I hate you tell me
ياعمري شتريد
Oh my life (you), what do you want
كولي ياروحي شتريد
Tell me oh my soul (you) what do you want

يا حبيبي اني ما اكذب عليك
Oh my love im not lying at you
عمري انتَ واني بعدك ما اعيش
You are my life, and after you I wont live
قلبي يبرد من احط ايدي بايدك
My heart cools down as soon as I put my hands in yours
ومن اشوفك انسى روحي مدري ليش
And once I see you I forget myself, I don’t know why

ياحبيبي والله ما اكذب عليك
Oh my love I swear im not lying at you
عمري انت واني بعدك مااعيش
You are my life, and after you I wont live
قلبي يبرد من احط ايدي بايدك
My heart cools down as soon as I put my hands in yours
ومن اشوفك انسى روحي مدري ليش
And once I see you I forget myself, I don’t know why

يمـكن الفارق مشاعر احجي لاتخليني حاير
Maybe the difference is in feelings, talk don’t leave me confused
كول احبك كول اكرهك كولي
Tell me I love you tell me I hate you tell me
ياعمري شتريد
Oh my life (you), what do you want
كولي ياروحي شتريد
Tell me oh my soul (you) what do you want

لاتفكر لحظة اني انسى هواك
Don’t even think for one moment that ill forget your love
لو احس ناسيك يرجعني حنيني
If I feel that I have forgotten you, my longing takes me back
قلبي عندك واني احساسي معاك
You have my heart, and my feelings are with you
وغيرك انتَ ما تشوف عيوني
And my eyes see no one other than you
والله صدك ما الي بعدك
I swear, il be beside you, I have no one after you
روحي انتَ وقلبي عندك
You are my soul, and you have my heart
كول احبك كول اكرهك
Tell me I love you tell me I hate you
كولي ياعمري شتريد
Tell me oh my life (you), what do you want


Enjoy =D