Lenaa Shamaamyan - Shaam

http://www.youtube.com/watch?v=jmS3l9FJqhU


Hi guys if this song was translated into arabic -english already?
I canot find it here


Thanx in advance

Czarek - Change the title to latin letters otherwise it wont come up in the search

Here are the arabic lyrics!



.فتاة صغيرة بعمر القدر
سموت به عن عيون البشر
فراحت عيوني لمراها تعلو اسبح مبدعها فيما صور
فها قطعة من رخام
تعشق
رائحة الياسمين فازهر
جوري وريحان
مسك وعنبر
فاح بصرح تلون اخضر
علاة هلال
وزان حلاه
اذان باسم الخلاق كبر
زاد دقات الاجراس عين
نداء صلاة بها الروح تطهر
فتعبق بالبخور مطارح يحلو بها كل قلب تحجر
شاّم انت فتاتي وامي
حملت صباي فهل فيك اكبر
فما افعل كي انال رضاك وفيك بذرت صباي واكثر
شاّم انت فتاتي وامي
حملت صباي فهل فيك اكبر
ووعد دهري فيا ليت قبري
وفستان عرسي
بفلك يعمر
شاّم.

Originally Posted by VivaPalestina

Czarek - Change the title to latin letters otherwise it wont come up in the search

Here are the arabic lyrics!



.فتاة صغيرة بعمر القدر
سموت به عن عيون البشر
فراحت عيوني لمراها تعلو اسبح مبدعها فيما صور
فها قطعة من رخام
تعشق
رائحة الياسمين فازهر
جوري وريحان
مسك وعنبر
فاح بصرح تلون اخضر
علاة هلال
وزان حلاه
اذان باسم الخلاق كبر
زاد دقات الاجراس عين
نداء صلاة بها الروح تطهر
فتعبق بالبخور مطارح يحلو بها كل قلب تحجر
شاّم انت فتاتي وامي
حملت صباي فهل فيك اكبر
فما افعل كي انال رضاك وفيك بذرت صباي واكثر
شاّم انت فتاتي وامي
حملت صباي فهل فيك اكبر
ووعد دهري فيا ليت قبري
وفستان عرسي
بفلك يعمر
شاّم.

You think I am gonna handle with this text by myself ,well I would say it is quite diffcult
in a few parts

You cant say its too hard without attempting it Would it help if I wrote up the latin letters for you? I thought you'd prefer it hek

Try This dear

Salem idayki ya 3asal!

Ysallem 3omrek
Ma sawena eshi