Abdallah Al Rowaished - Majnounaha Rasmi

Thread: Abdallah Al Rowaished - Majnounaha Rasmi

Tags: None
  1. skyline2010 said:

    Default Abdallah Al Rowaished - Majnounaha Rasmi

    please can someone help with the lyrics and english translation for this song?

    Thank you
     
  2. SuSuiTa's Avatar

    SuSuiTa said:

    Default

    مجنونها رسمي
    Majnonaha Rasmi
    Officially crazy about her

    من شفتها ياناس نستني ويش اسمي
    Mn sheftaha ya nas nsetni wesh esmi
    Since I saw her, she made me forget my name

    انا اشهد اني صرت مجنونها رسمي
    Ana ash-had eni 9ert majnonaha rasmi
    Oh I am sure that I've became officially crazy about her

    حبها غزاني حيل ذوقني طعم الويل
    7ubha '3azani 7eel.. thawagni 6a3m al wayl
    Her love has taken me over so much, made me taste bitterness

    خلاني ما ميز مابين صبح وليل
    5alani ma amayez ma ben 9ob7 o lail
    It made me not realize the difference between morning and night

    من بد كل الناس دخلت اهي بالراس
    Mn bd kul el nas da5lt ehee brasi
    Out of all people, she was the one that entered my mind

    مامثلها والله كلها حلا واحساس
    Ma methelaha wallah kulaha 7la o e7sas
    There isn't anyone like her, I swear, shes full of sweetness and feelings

    حبها غزاني حيل ذوقني طعم الويل
    7ubha '3azani 7eel.. thawagni 6a3m al wayl
    Her love has taken me over so much, made me taste bitterness

    خلاني ما ميز مابين صبح وليل
    5alani ma amayez ma ben 9ob7 o lail
    It made me not realize the difference between morning and night


    حبها كبر هالكون وعاقل بها وجنون
    7ubaha kbr halkoon o 3agl bha o jnoon
    Her love is as big as this whole planet, who is sane, is insane about her

    لوحبها غربال ابيه مهما يكون
    Law 7ubha '3rbal abeeh mahma ykoon
    If her love is a riddle, I want it, no matter what it is

    حبها غزاني حيل ذوقني طعم الويل
    7ubha '3azani 7eel.. thawagni 6a3m al wayl
    Her love has taken me over so much, made me taste bitterness

    خلاني ما ميز مابين صبح وليل
    5alani ma amayez ma ben 9ob7 o lail
    It made me not realize the difference between morning and night
     
  3. skyline2010 said:

    Default

    Thanks soooo much!