Amer Zayan - Ebn M3alem

Thread: Amer Zayan - Ebn M3alem

Tags: None
  1. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default Amer Zayan - Ebn M3alem

    PLEASE ENGLISH

    http://www.youtube.com/watch?v=wG6zxdDz6KA


    jara7tini w b2albe el jere7 3lam, ibn el assel malo 3ayn 3lam.

    Ana bayi fadil lel nashed 3lam w bi fadlo el madrasse byen7assablo 7ssayeb.

    La men nazra bola3 nar , wa la mbkelme 2albi bsalem.
    Law Kinti bint el mo5tar, ma7ssubik ibn el m3alem.

    ana 2iltilik baiye meen, m3alem be 2lob el 7elwin.
    Ibnu byetla3 ya3ne lel meen?
    M3alem ana ibn el m3alem.


    Ma fiki t3eeshi men dooni,
    inti bi taba3ik 7anoone w bt7ebini ktir.

    Law eb3od 3anik shi layle, betsire t2oole ya weile,
    shu baddo issir?

    Law mahma btiri w t3ali, ta7t ejna7e ra7 bedale,
    w 2albik ma bitir.
    Ana 3anik, ma ra7 et5ala, law 3otyoni dinye kella,
    w shu ma sar issir.
     
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    I've already done this here

    Enjoy!!
     
  3. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default

    thanksss
     
  4. pepitah said:

    Default

    Can anyone help me with translation into English
    http://www.youtube.com/watch?v=61YHuJXZeSQ

    بنص الليل انا والليل
    وعيوني سهراني
    قالتلي وينك ياحبيبي
    وانا متلك سهراني
    لعندها جيت ولاكلمة حكيت
    مع قلبي مشيت هوا اللي وداني


    دقيت الباب فتحتلي الباب
    والدنيا ضبعا وقالتلي برداني
    ضميتها بلهفة وحنية
    شديتها وقربتها عليا
    بعد ماحكينا ولاكلمة
    وغفينا على احلى نسمه


    وفل الليل ورجع الليل
    وّعالي حنيني ويقولي
    يلا اتأخرنا ولعندها وديني
    لعندها جيت ولاكلمة حكيت
    مع قلبي مشيت هوا اللي وداني


    خلص الليل فل الليل
    وعيوني نعساني
    قالتلي دخلك ياحبيبي
    وانا متلك نعساني