La Fame Di Camilla - Pensieri E Forme

Thread: La Fame Di Camilla - Pensieri E Forme

Tags: None
  1. Roberto_d said:

    Default La Fame Di Camilla - Pensieri E Forme

    Into English PLS:

    La Fame Di Camilla - Pensieri E Forme

    Miracolo, racchiuso in un brivido
    nel gesto più splendido, e in un volto incredulo
    cambi di me, pensieri e forme
    di fornte a un amore che, non potrò nascondere, non più
    so che c'è ancora un luogo intatto che farà per me
    è li che volero, ti porterò con me
    fra le mie certezze e paure

    abbracciami silenziosamente, e fammi capire che ti sentirò sempre con me
    aiutami, a diventare forte
    cosa sono io per te, non posso comprendere, ora
    so che c'è ancora un luogo intatto che farà per me
    è li che volero ti porterò con me
    fra le mie certezze e paure

    so che c'è ancora un posto al mondo ed è solo per te
    è li che volerò ti porterò via con me
    fra le mie certezze e paure

    bella così non lo sei stata mai
    adesso sarai tutto per me... madre
     
  2. Ligeia's Avatar

    Ligeia said:

    Default

    La Fame Di Camilla - Pensieri E Forme

    Miracolo, racchiuso in un brivido/ miracle enclosed in a shiver
    nel gesto più splendido, e in un volto incredulo/ in the most wonderful gesture, and in an astonished face
    cambi di me, pensieri e forme/ changes of me, thoughts and shapes
    di fornte a un amore che, non potrò nascondere, non più/ in front of a love I won't be able to hide anymore
    so che c'è ancora un luogo intatto che farà per me/ i know there's still a pristine place made for me
    è li che volero, ti porterò con me/ it's there I'll fly and i'll take you with me
    fra le mie certezze e paure/ amidst my certainties and fears

    abbracciami silenziosamente, / hold me silently
    e fammi capire che ti sentirò sempre con me/ and make me understand I'll always feel you here with me
    aiutami, a diventare forte/ help me to become stronger
    cosa sono io per te, non posso comprendere, ora/ now i can finally understand what i am to you
    so che c'è ancora un luogo intatto che farà per me/ i know there's still a pristine place made for me
    è li che volero, ti porterò con me/ it's there I'll fly and i'll take you with me
    fra le mie certezze e paure/ amidst my certainties and fears

    so che c'è ancora un posto al mondo ed è solo per te/ I know there's still a place in this world and it's for you only
    è li che volero, ti porterò via con me/ it's there I'll fly and i'll take you away with me
    fra le mie certezze e paure/ amidst my certainties and fears

    bella così non lo sei stata mai/you've never been so beautiful
    adesso sarai tutto per me... madre/ now you'll be everything to me...mother
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"