just put the link of your image between thoseOriginally Posted by Oriee
larosa how do you add photos
[IMG]...............[/IMG]
and sorry for being late dear
Tags:
None
-
Last edited by larosa; 08-31-2008 at 12:15 PM.
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me
-
Oooh finally
thank you larosa
that was sooo easy
Ye3yshek
Last edited by Oriee; 08-31-2008 at 05:35 PM.
لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God -
Shoukran ya habibti Originally Posted by DarkGirL
oh.. Happy Birthday, Zahra ! ! ! ! ! ! ! ! !
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hey guys, i recieve this msg, would u mind translate it for me, the arabic part of course
........ pls?
hello dear how are you funny glib hahaha thanks you habebte
atmanalek esbu3 sa3eedthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hello dear how are you funny glib hahaha thanks you habebte
Hello dear how are you ? funny clip (video clip ? ) hahaa thanks my love
atmanalek esbu3 sa3eed
I wish you a happy weekYa reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak. -
yeah i sent him a video clip.... thanxs Majdn... Originally Posted by majdn
***********
and now, how can i say in egyptian accent, for female and male, if u dont mind, pls??
Happy Weekend
Happy Week for you too
Thanks for all your comments
Thanks in advance (really i need this translation)
See you laterthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
happy weekend - 3otlah sa3eed
happy week for you too- esbu3 sa3eed leek kaman
Thanks for all your comments - motashakerah 3al ta3lekatak
Thanks in advance (really i need this translation)- motashaker salafan ( ana fe3lan mehtaga eltargama deeh)
See you later- ashoof weshak be5eer -
10x Louie .. 10x Daydream (K)
-
shoukran ya 3asal, shoukran ya Louie Originally Posted by LOUIE
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
-
Would u mind, translate this in egypiant accent pls?
The friendship has no boundariesthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
essadaqa ma lhash 7odod
or
essadaqa ma fiesh leiha 7dod... they are the same
Last edited by Oriee; 09-01-2008 at 07:28 PM.
لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God -
ohhh shoukran ya habibti Originally Posted by Oriee
essadaqa ma lhash 7odod
or
essadaqa ma fiesh leiha 7dod... they are the same
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
مطربها المفضل المميز الإحساس
her favourite singer with his special feeling
حين رأته صدفة نسيت جميع الناس
even when she saw him by chance, she forgot all the people around
عثرت على ما تشتهي ... الفارس الفنان , ربما الفتى الجذاب
she found what she wants, the artist knight, maybe the attractive youngman
المنقذ المهذب المعذب ... المظلوم والناصح والحريص
the torture polite saver, the aggrieved and the advisor and the carful
يكاد قلبه يطير رقة من فتحة القميص
from his tenderness, his heart is about to fly through the shirt opening
حاورها بهيبة الملاك ... فأعلنت : في الأرض من سواك ؟
he chatted with her like an angel. then she announce: on earth who else but you?
ياعندليب الحب ..
oh love nightingale
يا توأم الربيع ...
oh spring twin
يا طائرا بالقلب نحو مرافىء الأمان
oh you're the one who flies in heart to saftey port
يا شعر .. يا انغام ... يا احساس ... يا الحان
oh poen.. oh music.. oh feelings.. oh melody
كم انجب الشرق كمثلك فنان .. ياأيها الإنسان والفنان
how many artist people like you did east deliver.. oh you are the human and the artist
أكملت لي بحياتي النقصان .. يا زاهدا بالمال و السلطان
you completed the diminution.. oh you are the one who doesn't like money or authority
اسعدتني يا مخلصا يا ناصع الوجدان
you made me happy you're the honest and clear person
يا نور عمري.. إن عمري قبلك دخان
oh the light of my life.. my life before you was smoke (means nothing)
مطربها طار بجو روضها الفسيح
her singer flew in her wide garden
غازلها برقة الملوح الذبيح
her flattered her like if he's killed
آمنت الأميرة الصغيرة بنهجه الصريح
the little princess believed in his frand way
تعاهدا ودموعه ودموعها تسيح
they promiced each other as their tears are falling
من اجله طلقت الوجود .. تزوجت غناءه الجريح
for him she left the life . she was stuck to his wounded singing
وهكذا حين تسلم الأوراق أمرها للريح
and like that when the tenderness give up her matter
أوقعها .. فاستسلمت .. فخلع القناع
he dropped her.. she surrender.. then he took off the mask
فاستيقظت قتيلة بخنجر الخداع .. مرمية في سكة الضياع
therefore she waked up but she was killed by deceit.. thrown away in loss
رحلت بل وداع .. رحلت بلا وداع .. أما هو فما يزال صوته يصدح بالنقاء والصفاء ويملأ التلفاز والمذياع ...!
you left without farewelling... but him.. he still sings with pure clear voice filling the television and radio
can i ask you a question where did you or your friend get this thing????لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God -
Thank u so much orie
And I will ask her and get back to uYa reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak. -
heres what my friends said
"thanks to orie
my freind Walou2a wrote it also she made a book kamen ktir 7elo anyway bel kawn god bless u "Ya reit albi yekoon 2assi 3shan ye2dar yefoot 7obak, o a3eesh zayak sa3eed nassi o la es2alshi 3ala albak. -
Morning
Can someone please trsanslate this for me:
ya aaz we ahlla ensan fe haiaty mesh hakolk bahbek hakolk washteny awy.
I dont know what it means so apologies if its offensive but i doubt it.
Many ThanksLast edited by cheeky; 09-03-2008 at 02:34 AM. Reason: spelling
-
Oh dearest, most beautiful person in my life.. I won't tell you I love you, but I'll tell you that I missed you very much Originally Posted by cheeky
Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
-
Hi there! Can someone please tell me the meaning of this? (I think I got it, but want to be sure... ) Thank you
النهار فات و الليل بدأ سكونه قلت امسي علي القمر قبل مايفمض عيونه“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Many Thanks Daydream, Originally Posted by Daydream
-
the day is gone, and night starts its quietness, Originally Posted by citlalli
Hi there! Can someone please tell me the meaning of this? (I think I got it, but want to be sure... ) Thank you
النهار فات و الليل بدأ سكونه قلت امسي علي القمر قبل مايفمض عيونه
so let me say goodnight to the moon (means you or who delivered the msg) before he closes his eyes
nice sms
Last edited by Oriee; 09-03-2008 at 01:31 PM.
لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God
