yes !Originally Posted by amira7
Tags:
None
-
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
-
yes, al-soora al-akhira الصورة الأخيرة Originally Posted by kaka
el-swar (ta3et)akhir marra \ الصور(تاعت) آخر مرة << In Palestinan !Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
صور آخر مرة Originally Posted by kaka
or
صور آخر إشيلا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God -
What means: to flutter (in the air or something) in Fus7a? Could be رَفْرِف? Or is there something more precise?
-
to flutter = ليُرَفْرِف \ le-yourafref Originally Posted by Jihan
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
ah, and we are fluttering/we flutter? Originally Posted by LoOlya
-
نحنُ نُرَفْرِفْ \ na7n-o norafref Originally Posted by Jihan
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
translation please:
3'aryba El Nas... 3'aryba El Doina Daya. A3az El Nas Byt3'ayar 3alaya ???the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
the people are strange, this world is strange, the dearest person has been changed with me Originally Posted by Zahra2008
It's a part of song ( Wael Jassar - Ghariba el-nass)
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
thanxs LoOlya! Originally Posted by LoOlya
the people are strange, this world is strange, the dearest person has been changed with me
It's a part of song ( Wael Jassar - Ghariba el-nass)
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
what's the meaning of: elly a3za xadar (ghadar or khadar,dunno)
-
translate this into egyptian (fem-male) please:
and you, when are you going to learn Spanish?
why are you surprise that Im learning your language?
and this is correct:
So enty 3ayza tegy masr = so you want to move to egypt
we t3eshy hena = and live herethe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hi Zahra...
matta tazhab leky ttalam el asbania ?=when are you going to learn Spanish?
lemaza tafagaat enany ataalam loghatk=why are you surprise that Im learning your language.
the sentences u did are good..Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
hi zahra i forget and u? w enta...
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
w enta, emta hatet3alam tetkalem espaani? Originally Posted by Zahra2008
translate this into egyptian (fem-male) please:
and you, when are you going to learn Spanish?
why are you surprise that Im learning your language?
and this is correct:
So enty 3ayza tegy masr = so you want to move to egypt
we t3eshy hena = and live here
Leh etfage2t eni bet3alam loghetak?
the first one is.. so do you want to come to Egypt
and the second line is correctYa reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥ -
ahhh thank you both for your help!!
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
ur welcome ya Zahra
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
I dont understand this part
3ashan enty 3arfa el o3'naya we kaman btektaby 3arabythe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
Porque tu (f) conoces la canción y también escribes en árabe. Because you know the song and also write in arabic Originally Posted by Zahra2008
I dont understand this part
3ashan enty 3arfa el o3'naya we kaman btektaby 3araby“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
gracias amiga (shoukran ya sadikaty)
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
