Rashed Al-Majed - 9a7i Lahm

Could someone please provide the translation for this beautiful song

Rashed Al-Majed 9a7i Lahm - http://youtube.com/watch?v=wD9Bnfyyr18

thanks

already translated by Maviii

Check the lyrics next time

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post349011

transliteration anyone ????

dear ashley didn't you see majdn put it to you ... only you have to click on the link below:

http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post349011

sorry ams I was asking for transliteration not translation. I did see Majdn's post

Here you go

أنـــــا صـــــاحــــــي لـــــهـــــــم
ana sa7i lihom
وعيني عنهم مــش غافــلــه
we 3eni 3annohom mosh 3'afela
دارس طـــــــــبــــــــعـــــــهــــــم
dares tab3ohom
وفاهم قــصــدهـم واتجـاهلـه
we fahem gasdehom w atajahale
وأغض الطرف عن العذال بالعاني
wa a3'ed ettarf 3an el 3thal bil 3ani
مـــا قــرّبتهم إلا لهدف ثاني
ma garrabtehom ella lhadaf thani
وحققـــتـــه بــقــربــــي منهـــــــم
w 7agagta b gorbi mennehom
أنــــا صــــاحـــي لـــــهــــم
ana sa7i lehom
تظنـوني خفيـــف العــقــــــل
tethenoni 5feef el 3gel
يـــا هــالناس او مجــنــــــون
ya ha nnas aw majnoon
واللــي يخطـــر عــلى بـــالي
welli ye5to 3la bali
لا والله مــــــاتـــــــــــدرون
la walla ma tadroon
واحب العب على المضمــون
w a7eb al3ab 3la el madmoon
تــــلومونــــــي ولا تــــــدرون
telomoni wala tadroon
مــــــاهو ســري المكنــــون
ma ho serri el maknoon
وكيــــف آمــن لعــذال الـــهوى
w kef aaman li 3oth-thal el hawa
مادمت حــي عــلى الـــكون
ma domt 7ay 3ala el koun
ومـــن يـــآمن لهـــم مجنـــون
w min yaman lihom majnoon

Enjoy

Originally Posted by ashley

sorry ams I was asking for transliteration not translation. I did see Majdn's post

Ops ... im so sorry ... i didn't read it correctly

thanks everyone