Help needed PLEASE :(

Can anyone translate these 2 songs in English PLEASE I like them but I don't have an idea what are they about..... Tnx in advance....


Nino - Erota Mu

Ti tha mporusa na su po gia na pistepsis
Ine mikro to s' agapo monaha dio leksis
An tin agapi mu esthanthis
To ksero pos tha fovithis
Afto pu zume tora emis den ine tis stigmis

Na perigrapso pos mporo toses ikones
Mu ehun gemisi to mialo ke minane thamones
S' eho agapisi sa theo s' ena diko mu urano
Tha s' anevaso gia na dis to poso s' agapo

Erota mu, agapi mu, zoi
Ki aparetiti mu anapnoi
An tha mporusa na ekfrastho
Me skepsis mes ap' to mialo
Fovame ke t' omologo
Tha tromaza ki ego

Otan sto vlemma su statho m' anastatonis
Floges m' anavis sto kormi me kes, me telionis
Mes sta taksidia tis vradias
Ta onira mu kivernas
Ise sto stithos mu esi o htipos tis kardias

Erota mu, agapi mu, zoi
Ki aparetiti mu anapnoi
An tha mporusa na ekfrastho
Me skepsis mes ap' to mialo
Fovame ke t' omologo
Tha tromaza ki ego

Erota mu, agapi mu, zoi
Ki aparetiti mu anapnoi
An tha mporusa na ekfrastho
Me skepsis mes ap' to mialo
Fovame ke t' omologo
Tha tromaza ki ego

--------------------------------------------------------------------

Nino - Sa Navagi

Mia poli mes stin trela
Ma esi kardia mu gela
Ksehase ola ta palia
Piasmeni ap' to heri
Ki afto to kalokeri
Thalassa, ilios ki ankalia

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia

Mia poli mes stin trela
Stin ankalia mu ela
Tipota tora mi skeftis
Sto kima na hathume
Na ksanagennithume
Figame oso ine noris

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia

Sa navagi, sa rovinsones
Dihos nomus ke kanones
S' ena nisi mazi mu tha 'rthis
Pu den to 'hi ute o hartis
Sa navagi erotevmeni
Mesa st' oniro hameni
Tha ksehasume moro mu ta palia
Ta palia

San navagoi
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post256384

Erota mou
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post250777

and

http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post300288

Originally Posted by tzina772000

San navagoi
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post256384

Erota mou
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post250777

and

http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post300288

Euxapistw million times

Parakalw