Look here before posting: Alphabetical listing of translated songs!

[maria_gr]

A - D

Agricantus
Amatevi

Albano
Felicità
Sharazan (duet with Romina Power)

Alice
Per Elisa

Amedeo Minghi
I ricordi del cuore
Vattene amore

Articolo 31
è cosi è cosa

Baglioni Claudio
E tu
Non dirgli mai
Questo piccolo grande amore

Baroni Alex
Onde

Battiato Franco
Centro di Gravità Permanente
L'era del cinghiale bianco
Prospettiva Nevski

Battisti Lucio
E penso a te
La luce dell’est

Benigni Roberto
Dio e Berlusconi
L'inno del corpo sciolto
La canzone di Pinocchio
Paese
Penso a Berlusconi (part1) Penso a Berlusconi (part2)

Biagio Antonacci
L’impossibile

Blue
A chi mi dice

Bocelli Andrea
Con te partirò [(Time to say goodbye) duet with Sarah Brightman]
Con te partirò
Italia (duet with Chris Botti)
Le tue parole
Mi manchi
Romanza

Boni Carla
Cirillino ci

Bono, Laura
Laura Bono - Non credo nei miracoli

Britti Alex
Oggi sono io
Prendere o lasciare

Brothers
Dieci cento mille

Brusco
Ti penso sempre

Bungaro
Guardastelle

Carra Raffaella
Tanti Auguri

Carreras Jose
Amore perduto

Caselli Caterina
Arrivederci amore ciao

Cecco
I love you

Celentano Adriano
Ancora vivo
Apri il cuore
Azzurro
Dormi amore
Il tempo se ne va
L’ arcobaleno
Lunfardia
Per averti
Si è spento il sole
Storia d'amore
Svalutation
Valeva la pena

Cocciante Ricardo
Bella senz’ anima
Era già tutto previsto
Il mio refugio
Margherita
Non è stato per caso
Poesia
Ti amo ancora di più

Consoli Carmen
L'ultimo bacio
Mai come ieri (duet with Mario Venuti)
Parole di burro

Conte Paolo
Alla prese con una verde milonga
Via con me

Cristicchi Simone
Ombrelloni
Studentessa universitaria

Cutugno Toto
Solo noi
Un falco chiuso in gabbia

Dalla Lucio
Caruso

D' Agostino Gigi
Lo sbaglio

D' Alessio Gigi
Amore mio (english translation) (greek translation)
Il mondo è mio
Io vorrei (english translation) (greek translation)
Liberi da noi
Malafemmena
Quel che resta del mio amore
Sconfitta d' amore

De André Fabrizio
Canto del servo pastore
Giovanna d' arco
La città vecchia
La guerra di piedro
Via del campo

De Gregori Francesco
Buonanotte Fiorellino

Di Maggio Mauro
Non ti voglio fermare

Di Pino Daniele
Sicily

Di Tonno Giò
Colpo di fulmine (duet with Lola Ponce)

DJ Cutry
Fammi Ballare

DJ Lhasa
Giulia

Drupi
Piccola e fragile

[maria_gr]

E - H

Eliza
Eppure sentire

Ferro Tiziano
E fuori è buio
Ed ero contentissimo
Imbranato
La paura che
Non me lo so spiegare
Perdono
Rosso realtivo
Sere nere
Stop! Dimentica
Ti voglio bene

Fidenco Nico
A casa d’ irene

Finardi Eugenio
Patrizia
Un uomo

Finley
Fumo e cenere
Ricordi

Finizio Gigi
Un angelo

Flaminio Maphia
Che idea

Fogli Riccardo
Storie di tutti i giorni

Fontana Jimmy
Il mondo

Francis Connie
Mama

Grandi Irene
Buon compleanno

Grignani Gianluca
Cammina nel sole
Destinazione paradiso
Μi manchi da morire
Rugiada del mattino
Vuoi vedere che ti amo

Groban Josh
L’ultima notte
Oceano

Hotel Saint George
Figli delle tenebre

[maria_gr]

I - M

Il Divo
Come primavera
Notte di luce
Passerà

Jax
Sei sicura

Jovanotti
Bella
Penso positivo
Per te
Ti Sposerò
Un raggio di sole per te
Una storia d’ amore

L'Aura
É per te

Ligabue
Almeno credo
Buonanotte all' italia [translation 1] [translation 2]
Le donne lo sanno
Piccola stella senza cielo

Lila Elsa
Il senso della vita
Valeria

Linda
Aria, sola, terra e mare

Lou Monte
La mogliera

Mango
Come Monna Lisa

Mariangela
Ninna nanna

Melody Fall
Ascoltami

Meneguzzi Paolo
Era stupendo

Milagro
Domani

Morandi G.
Parla più piano

Moro Fabrizio
Eppure mi hai cambiato la vita

[maria_gr]

N - R

Nada
Il figlio del dolore (feat. Celentano)
Luna In Piena

Nannini Gianna
Aria
Meravigliosa creatura
Suicidio d’ amore

Negramaro
La finestra
Nuvole e lenzuola

Nek
Ancora un giorno di te
Angeli nel ghetto
Attimi
Basta uno sguardo
Contro le mie ombre
Contromano
Cri
Cuori in tempesta
Instabile
La vita è
Lascia che io sia
Laura non c'è
Fumo
Sei solo tu (duet with Laura Pausini)
Serenità

Pago
Parlo di te

Paoli Gino
Ti lascio una canzone

Pausini Laura
Ascolta il tuo cuore
Benedetta passione
Cinque giorni
Così importante
Dove l'aria E'polvere
Grazie perché
Il mio sbaglio più grande
Il tuo nome in maiuscolo
In assenza di te
Io canto
La mia banda suona il rock
La mia risposta
La prospettiva di me (greek translation) (english translation)
Le cose che vivi
Mi abbandono a te
Resta in ascolto
Se ami sai
Spaccacuore
Strani amori
Tra te e il mare
Uguale a lei
Un amico è così
Un'emergenza d'amore
Una storia che vale
Vivimi

Pavarotti Luciano
Caruso (english translation) (greek translation)
La donna è mobile (english & greek translation)
Nessun dorma (english translation) (greek translation)
O sole mio (english & greek translation)

Ponte Gabry
Dottor Jekyll and mr. dj
Figli di Pitagora (feat. Little Tony)

Pupo
Forse
Su di noi

Raf
L’infinito

Ramazzotti Eros
Adesso tu
Bambino nel tempo
Ci parliamo da grandi
Cose che ho visto
Cose della vita
Dolce Barbara
Dove si nascondono gli angeli
E ancor mi chiedo
I belong to you
Il buio ha i tuoi occhi
Il tempo tra di noi
L’ aurora
La nostra vita (English translation) La nostra vita (Greek translation)
Non siamo soli (duet with Ricky Martin)
Più bella cosa
Più che puoi
Quanto amore sei
Se bastasse una canzione
Solo ieri
Stella gemella
Ti sposerò perchè
Un' altra te
Un angelo non è
Un attimo di pace
Un’ emozione per sempre
Una storia importante

Ricchi e poveri
Sarà perchè ti amo

Ron
Una città per cantare

Rossi Vasco
Alba chiara
Senza parole
Stupendo

Ruggiero Antonella
Canzone fra le guerre

[maria_gr]

S - V

Santo California
Tornerò

Scollo Etta
Amico pierre
Animanimale
Crescere non mi va
Stai con me

Sonhora
L’amore

Sud Sound System
La Radici Ca Tieni

Tatangelo Anna
Andrea
Attimo per attimo
Averti qui
Colpo di fulmine
Corri
Cosa ne sai
Così è l'amore
Dimmi dimmi
Doppiamente Fragili
El paso pobre
Essere una donna
Gocce di memoria
Il mio amico
La più bella
L' eternità
Lo so che finirà
Mai dire mai
Marzo
Non tradirmi mai
Parlo con te
Pensiero stupendo
Qualcosa di te
Quando due si lasciano
Qui
Ragazza di periferia
Sei come me
Sotto un cielo di stelle
Sono fatta cosi
Sono quello que vuoi tu
Tra dire e fare
Tu
Turu turu (duet with Paolo Meneguzzi)

Todrani Giorgia
Come saprei
Di sole e d’ azzurro
Dimmi dove sei
E poi
Gocce di memoria
Parlami d’ amore
Strano il mio destino
Vivo per lei

Tononi Gabriele
Ho voglia di te

Tozzi Umberto
Gloria
Ti amo (english translation) (french translation) (Greek translation)

Vache
Ti amo

Vanilla Sky - Devastante

Vanoni Ornella
L’appuntamento

Venditti Antonello
Che tesoro che sei
Dalla pelle al cuore
In mezzo alla città

[maria_gr]

W - Z

Zero Assoluto
Appena prima di partire
Mezz’ora
Sei parte di me
Simplicemente

Zero Renato
Cercami

Zucchero
Bacco Perbacco
Così celeste
Cuba libre (english + greek translation)

#Miscellaneous#

883
Una canzione d’amore

From other languages to italian
Alejandra Guzman - Hacer el amor con otro
Beyonce - Beauiful nightmare
Beyonce - Upgrade U
Bon Jovi - Born to be my baby
Britney Spears - Gimme more
Chris Brown - Forever
Donna Lewis – At the beginning
Katie Melua - If You Were A Sailboat
Lifehouse - Sick cycle carousel
Poem
Rudolph the red nosed reindeer
Simple plan – When I’m gone
Snow Patrol - Make this go on forever